Übersetzung für 'стицати' von Serbisch nach Deutsch

стицати {verb} [несв.]

aneignen

• У проблемском шаху проводе се такмичења, а титуле могу стицати и рјешавачи и састављачи.
• Као се вирус буде ширио Америком, лекари ће стицати све више искуства о његовим симптомима и могућим компликацијама, тако да ће бити могућа и потпунија сазнања о карактеристикама болести, мерама превенције, вакцинацији и лечењу.
• Након неколико уводних епизода које су у великој мери наишле на равнодушност, емисија је почела стицати мало публике изван свог сарајевског омладинског језгра с којим се на тај начин повезала.
• Они представљају концепт племића – Цар који може стицати искуство и подизати ниво у две различите дисциплине и његов царски двор.
• Династија је територију почела стицати након муслиманске победе над Византијом у бици код Манцикерта 1071.

• Халдејски владари су с временом почели стицати све већу власт и утицај над Вавилонијом, тако да се у античко доба израз Халдеја важио као синоним за Вавилонију.
• Током четврте године школовања, Луна се придружиле Дамблдоровој армији, тајној организацији основаној са циљем да Хари Потер подучава своје другове практичној одбрани од мрачних вештина у време док је Долорес Амбриџ инсистирала да ученици из овог предмета смеју стицати само теоретска знања.
• Он не смије стицати сопствене акције, већ управља већ постојећим акцијама портфеља Фонда ПИО.
• Ова кондиција се може одржавати и стицати, вежбањем на специјалним летачким справама, које симулирају поједине фазе летења и на тај начин организам се привикава на оптерећења, којима се излаже организам пилота.
• Приватна својина на некретнинама преко законом утврђеног лимита није се могла стицати ни правним послом, ни наслеђивањем нити кроз брачну тековину.

• За време посета Лондону Свифт је објавио две књиге "-{A tale of a Tub}-" "-{The Battle of the Books}-" и почео је стицати углед као писац.