Übersetzung für 'суграђани' von Serbisch nach Deutsch

суграђани {мн}

Mitbürger {pl}

• године и Попова се вратила у свој родни град где су је суграђани дочекали као хероја уз музику и цвеће које су бацали ка њеном аутомобилу.
• У Еурипид овој трагедији " Хикетиде" Адраста га описује као младог и сиромашног али поштеног човека који је одбијао да прими скупоцене поклоне од пријатеља и кога су његови суграђани Аргивцима веома поштовали.
• Међутим њени суграђани, навикли на ратну ситуацију која их окружује, потпуно су равнодушни према овом рату.
• Његов дипломски рад "Сатан Панонски" носи истоимени псеудоним који је Ивица Чуљак сам сковао од погрдних имена који су му упућивали његови суграђани.
• Захваљујући његовом таленту и вештини, његови суграђани су користили његове услуге у политичким питањима, као иу дипломатској мисији у Спарти.

• Писандрови суграђани су на Родосу поставили споменик за који је Теокрит саставио натпис.
• Огорчени суграђани организују опсаду полицијске станице.
• Она је такође место где суграђани током Бадње вечери чекају Божић и затим пале свеће за здравље дуж априлака и шеталишта.
• Његови суграђани сматрали су га једним од највећих боема свога времена.
• Ту књигу су наравно узели да читају његови суграђани: Ђорђе Николајевић протојереј, Исаија Олујић протосинђел, Стефан Вуиновић катихета, Никола Кнежевић протојереј задарски, Кирил Жежељ парох и још тридесетак претплатника.

• Многи његови суграђани, су за време Првог светског рата били мобилисани у Аустроугарску војску и послати на Источни фронт.
• На тај начин спречио је бруталне одмазде, па су га због тога његови суграђани крунисали круном од маслинових гранчица.
• У овој манифестацији највише ужвају најмађи суграђани јер им срећну Нову годину тог дана пожеле глумци, музичари, плесачи, кловнови, Деда Мразеви.
• Исто тако, наведени програм промовисао је могућност да старији суграђани лакше овладају савременим достигнућима попут друштвених мрежа, музике на интернету (iTunes), интернет библиотеком (eLibrary) и другим.
• Њему се могу прикључити остали суграђани, представници карневалских група и гледаоци.

• Није спадала у сеоску средину и својом упорношћу истакла се бавила се сликарством и то захваљујући својој упорности и захваљујући тој упорности њени суграђани је могу забележити као прву жену која се у њиховом селу бавила сликарством.