Übersetzung für 'судница' von Serbisch nach Deutsch

судница {ж}

Gerichtssaal {m}право

• сишли са севера у агривску област и заузели утврђење Олпу које се налазило мало северније од Арга и некада је служило као судница Акарнанском савезу.
• У простору Кнежевог двора налазе се хале Великог и Малог већа, државне канцеларије, судница, затвор, оружарница и барутана.
• Њено име потиче од имена улице Боу у којој се налазила Филдингова судница.
• Служило је као градска судница, затвор и место за егзекуцију.
• ... Mexuar) је најстарија дворана у комплексу, која је током арапске ере бивала и судница за најважније случајеве.

• Насеље је мањег разбијеног типа и дели се на ове крајеве: Каленић до Зеока, Крстељац, у коме има Цигана, Средњи Крај, у коме је општинска судница и школа и Скућин Крај према Вреоцима.
• Подаци из 1900-их казују да је судница била у Лукавцу, црква у Рабровици, а да су Попучке припадале Луковачкој општини у срезу Ваљевском.
• У друмском насељу има два парна млина, три гостионице, неколико трговачких радњи, општинска судница и основна школа.
• Назив је добила по великом дрвеном компасу који води до суседних судница и надређен је статуом правде.
• Због рупе на поду једне од судница, нога адвоката с времена на време стрши у доњу собу.

• Нирнберг је био погодан и зато што је имао и једну од ретких очуваних великих судница и велико затворско одељење.
• Најстарија кућа (стара око 200 година) била је судница пре него што је почетком 20.
• Касније је она мењала намену тако да је после Другог светског рата у тој згради био срез за околна села, затим судница, а онда је опет постала кафана под именом „Леп изглед”.
• године као виши правни саветник и шеф Одсека за организацију и подршку рада судница.
• Заузет је и градска судница у којој су уништени судски списи, а неуспешно је покушан напад на затвор Бори и ослобађање тамо затворених политичких затвореника.

• године под бившим називом америчка пошта, царинарница и судница.
• Школа је основана на једном длу црквеног земљишта, у кући која је раније служила као свештенички стан и општинска судница.
• У Агвас де Сао Педро не постоји судница; општина је део окружног суда Сао Педра.