Werbung
 Übersetzung für 'сумрак' von Serbisch nach Deutsch
сумрак {м}Dämmerung {f}
сумрак {м}Abenddämmerung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'сумрак' von Serbisch nach Deutsch

сумрак {м}
Dämmerung {f}

Abenddämmerung {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Битка је завршена у рани сумрак (између 16 и 17 часова).
  • Ладо Мавсар је у сумрак погинуо од гелера минобацача.
  • До акције је дошло у сумрак 1.
  • Осим у време гнеждења, вране живе у мањим јатима која се затим, нарочито у сумрак, окупљају у велика јата ако имају заједничка стабла на којима спавају.
  • Њихов спор, лепршав лет, обично у сумрак, ствара карактеристичан звук зујања.

  • У сумрак се обично враћају у гнијездо да би нахранили младе.
  • Када су мештани овог села први пут дошли на овај простор, дошли су у сумрак и због тога је и село прозвано Сумраковац.
  • Нилски коњи напуштају воду у сумрак и путују у унутрашњост, понекад и 8 km, да би пасли кратку траву, њихов основни извор исхране.
  • Црвени кенгур је животиња активна у сумрак и током ноћи.
  • Према њеним речима, роман је писала у сумрак, док је седела поред прозора који је гледао на пропланке Каведиша.

  • Адулти се налазе на стабљикама и лишћу биљке хранитељке (врба, топола). Активни су у сумрак и долазе на светло.
  • Под термином "излазак Сунца" се понекад укључује и период када се Сунчева светлост се распршује у горњим слојевима атмосфере (сумрак).
  • Сви Озуови филмови, па и „Токијски сумрак”, били су углавном непознати на западу током режисеровог живота.
  • "Не пали светла у сумрак" је песма југословенске и српске певачице Лоле Новаковић са којом је представљала Југославију на Песми Евровизије 1962.
  • Могу се чути у свако доба дана, али је најизреженије у зору и у сумрак.

  • Најактивнији су у сумрак или свитање, гнезде се најчешће на земљи и хране пре свега ноћним лептирима и другим ноћним летећим инсектима.
  • Лети у сумрак и свитање, лаким и нечујним летом сличном оном којим лете нићни лептири.
  • Радно време Луксембуршког парка зависи од месеца: отварање је између 7:30 и 8:15; затварање у сумрак између 16:45 и 21:45.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!