Werbung
 Übersetzung für 'сунчева' von Serbisch nach Deutsch
сунчева светлост {ж}Sonnenschein {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'сунчева' von Serbisch nach Deutsch

сунчева светлост {ж}
Sonnenschein {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Споменик је сунчани сат, постављен тако да сунчева сенка наглашава три датума: његов датум рођења и смрти и 2.
  • Радост и срећа су потребни исто онолико колико су биљкама потребни ваздух и сунчева светлост.
  • Већ је речено да Атон није приказиван у телесном облику већ га је заступао један симбол – сунчева плоча од чијих се зрака сваки завршава у једној руци.
  • Живот је прво настао у хидросфери, у мањим дубинама, односно у фотичкој зони (дубини до које допире сунчева светлост).
  • У време пролећног и јесењег еквиноција сунчева светлост продире у унутрашњост објекта кроз главни улаз и обасјава централну осу док у време летњег солстиција сунчева светлост обасјава зидове лево и десно од улаза.

  • Црвенонога сунчева веверица прави гнезда.
  • За његове пејзаже је карактеристична сунчева светлост која наглашава ситне детаље.
  • Паркеров модел је предвиђао да се бег Сунчева ветра дешава на 4 сунчева радијуса, али мерења показују да се дешава на једном сунчевом радијусу изнад фотосфере.
  • Током лета ка Венери испитиване су даљинске радио везе, магнетско поље, космичко зрачење, честице малих енергија, сунчева плазма и њихов спектар, и микрометеори.
  • У глини су концентрисани природна сунчева енергија и ваздушни и водени магнетизам.

  • Соларна константа, која представља снагу сунчева зрачења по површину варирала је око 0,1% од своје просечне вредности током последња два соларна циклуса.
  • Поступком фотосинтезе се сунчева енергија претвара у биљну масу која на тај начин постаје претворена енергија у целулозу или други облик угљених хидрата.
  • У Књизи Откровења Јован има виђење „Еуфрата, реке велике“, те за њу каже: „Пресахну вода те начини пролаз краљевима с истока сунчева“ (Отк 16,12), што се догађа као припрема за битку код Армагедона.
  • У односу на ранији објекат Арена је окренута за 90 степени да би се искористила сунчева светлост.
  • Струјање обновљиве енергије укључује природне феномене као што су: сунчева светлост, ветар, валови, геотермална топлота и слично.

  • Многи узроци фаворизују појаву микроалги које производе црвене плиме и осеке, међу којима су најзначајнији сунчева светлост и хранљиви састојци, одсуство ветрова, високе температуре или промене које је човек створио у свом окружењу као резултат својих активности.
  • Теодор Фрајбург је установио да када сунчева светлост пада на појединачне капи влаге, зраци се два пута преламају (на улазак и излазак) и једном рефлектују (на задњој капи) пре преноса у оку посматрача.
  • У сврху повећања ефикасности овог процеса, сунчева енергија се обично концентрише и на тај начин омогућава постизање високих температура потребних за разградњу.
  • Ова пећина има још два имена, "Маарата" и "Окната", због седам различитих величина рупа која се налазе на плафону пећине а са којих допире сунчева светлост и осветљава централни простор и два њена суседна поља.
  • Јужна Кореја је током осамдесетих година двадесетог века спроводила политику "нордполитик" („северна политика“) чије име представља алузију на "остполитик"; сличан концепт је и „сунчева политика“ која је наследила нордполитик.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!