Werbung
 Übersetzung für 'сури' von Serbisch nach Deutsch
орн.T
сури орао {м} [Aquila chrysaetos]
Steinadler {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'сури' von Serbisch nach Deutsch

сури орао {м} [Aquila chrysaetos]
Steinadler {m}орн.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Јастреби кокошари ("-{Accipiter gentilis}-") и вране такође могу да нападну младунце пегаве сове, док америчка буљина, црвенорепи мишар и сури орао могу да нападну како младунце, тако и одрасле јединке.
  • На територији резервата обитавају 122 врсте птица укључујући и бројне угрожене врсте као што су орао рибар, сури орао, орао белорепан, црна рода и -{"Gavia arctica"}-.
  • На свјетском нивоу сури орлови се не сматрају угроженим углавном због већег броја јединки у Азији и Америци.
  • Куран спомиње Микаила у сури Ел-Бекара, што би се код нас превело као „Крава”.
  • Кампања је добила име по сури Ал-Анфал из Курана, коју је режим користио као кодно име за серију војних кампања против пешмерга побуњеника, као и против махом курдског цивилног становништва јужног Курдистана.

  • Једини извештај о Христовом распећу у самом Курану, у сури 4,157-158, говори у тамном приказивању о том дешавању, и ту би се могло тумачити да није Христос већ неко други био распет на крст.
  • Куран наредба да се клањају и њене последице на ахирет (онај свет џенет и џехенем) помињу се у Курану у сури Ел-Калам, стихови 42 и 43.
  • У Курану је споменут као јутарњи намаз у сури "Ен-Нур" u 58.
  • Међу предаторима који им представљају претњу су сиви соко, сури орао и буљина, док обични гавран им односи гнезда.
  • "Theater in der Josefstadt") и за Шув сури (франц".

  • Живот животиња у парку се креће од великих сисара попут карибуа и гризла до птица као што је сури орао.
  • Уколико, међутим, речи претходи самогласник "i" (كَسْرة), тада се лам изговара са меким акцентом ("tarqiq") и актикулирано је само са врхом језика, као што је у сури 1:1: "Bismillahi" (بِسْمِ اللّهِ).
  • Посебно значајне животињске врсте су мрки медвед (-{"Ursus arctos"}-), дивокоза (-{"Rupicapra rupicapra"}-) и сури орао (-{"Aquila chrysaetos"}-).
  • Ријеч „бајрам” се јавља и у сури Ел Мејда, петој сури у Курану, и значи „свечани празник”.
  • Од многобројних животињских врста најзначајнији су сиви соко ("-{Falco peregrinus}-"), сури орао ("-{Aquila chrysaetos}-"), буљина ("-{Bubo bubo}-"), дивља мачка ("-{Felix silvestris}-") и срна ("-{Capreolus capreolus}-").

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!