Übersetzung für 'таленат' von Serbisch nach Deutsch

таленат {м}

Talent {n}

• Опробао је свој таленат и као позоришни режисер.
• Цијенећи његов таленат, селектор Мауро Беруто је млађаног Рафаелија уврстио на шири списак репрезентације за Свјетску лигу 2015.
• Да је велики таленат показала још у јуниорској конкуренцији, освојивши злато на јуниорском такмичењу 2004.
• Студирао је на Универзитету у Копенхагену где је показао таленат за учење језика.
• У периоду од 2011. до 2012. године била је члан треће сезоне такмичења Ја имам таленат.

• Иако на почетку није показивао велики таленат, временом је постао најтрофејнији јагодински боксер.
• Током друге сезоне направљено је такмичење које представља пратиоца "Ја имам таленат!
• Гуру је бивши кошаркашки таленат, који је Мачков улични тренер.
• Са шеснаест година, Харолд Билинић, каменорезац из Сплита, препознао је његов таленат и узео га је за шегрта.
• Запазио је таленат младог сликара Влаха Буковца и саветовао га да пође у Париз на даље школовање.

• Одмах после њене смрти, бројни музички критичари су у суперлативима оцењивали њену каријеру и њен таленат.
• Постаје вешт мајстор за поправку радија и тај таленат га води међу Хитлерову омладину.
• Учествовала је са 13 година у емисији Ја имам таленат.
• Сачувати Српску традицију, Српски таленат, Српски дух и Српске изворе.
• Рођен је у Београду и од најмлађих дана је показивао таленат за музикалност и хармонику.

• Мјакота је имала књижевни таленат и написала је једну приповетку на руском језику "Уочи Божића" (рус. ...
• Бони је први пут привукла пажњу шире јавности када је са дванаест година учествовала на аудицији у првој сезони музичке емисије "Аустралија има таленат".
• Уз таленат и квалитетну игру, Овермарсову каријеру су пратиле и многобројне повреде.
• "Срећна звезда — Први српски таленат" представља спин-оф емисију "Срећне звезде" где се бирају таленти од 15 година.
• Велики таленат показала је и на пољу глуме, игравши у неколико позоришних представа.