Übersetzung für 'талентован' von Serbisch nach Deutsch

талентован {adj}

talentiert

• Зачудјујуће талентован јапански хип хоп играч и пријатељ Колонела и Аљаске.
• Овај песник ће записати: "Само је мртви песник / Вечито талентован / Нов модеран традиционалан".
• Сениорску каријеру је започео у Братству из Братунца, одакле као талентован играч долази у Партизан.
• Као талентован јуниор провео је неколико година на академији Ника Болетерија.
• ... У својим публицистичким радовима Леонтјев је оригиналан и талентован проповедник крајње конзервативних погледа које карактеришу следећи ставови: а) реално-мистичко, строго црквено и монашко хришћанство византијског и делимично римског типа, 2) снажна и монархистичка држава и 3) народни живот ненарушен глобализацијом либерализма и демократије.

• Био је талентован и 2006. усталио се на висини 5,60 метара.
• Има једног брата који се такође бави музиком и који је јако талентован.
• Жуан Миро је био талентован и свестран. Био је заинтересован за пећинско сликарство.
• Након доласка из Косовске Митровице, у којој је за играо за млађе категорије Трепче, постао је члан млађих категорија Црвене звезде и као талентован фудбалер рано је дебитовао и за први тим.
• Осим клизања Шефер је био талентован и у другим стварима.

• Веома је талентован графити цртач и признаје да је "цртао тетоваже и радио као шанкер...".
• Музафер је био талентован спортиста и један од талентованијих фудбалера своје генерације.
• Месихи је постао познат као изузетно талентован и оригиналан песник.
• Био је талентован за језике, свирао је клавир, флауту, и виолончело.
• Ширеа је био модеран и талентован дефанзивац, спретан и надарен техничим вештинама и тактичким способностима, а био је познат по свом темпу, елеганцији вођења лопте и урођеном способношћу да „прочита” игру.

• Викаш је своју фудбалску каријеру започео у клубу Авр где је и убрзо запажен као добар и талентован играч.
• Требало је бити храбар, талентован, радознао, упоран и истарајан да би се закуцало на врата "Велике двери", које су водиле ка Трону српске народне музике, а она је имала све то: она - Живка Ђурић.
• Миомир Радосављевић Пики је по причама сабораца био изузетно талентован музичар и песник.
• Чен је објаснила да је Мин-Ерва била "звезда Старфорса" пре него што се Денверсова придружила тиму и да је "мало угрожена од некога ко је дошао а такође је веома талентован".
• тврди се да је Цај Лун био веoма талентован за учење (талентован ђак), да је био часни чиновник (показивао изузетну марљивост) и да више пута није оклевао да наруши углед цара када се причало о стању у земљи.