Übersetzung für 'таложење' von Serbisch nach Deutsch

таложење {ср} соли

Aussalzung {f}екол.

• Кератоувеитис је озбиљна болест која, поред рожњаче захвата и ирис и изазван је исхемијских васкулитисом, и лимфоцитном инфилтрацијом која изазива таложење у задњој синехији ириса, понекад са малим крварењем, које се манифестује као хифаема.
• Великаводена пространства, таложење кречњака и сразмерно ретка леишта евапорита указују на топлу и влажну климу.
• Механичко пречишћавање индустријских отпадних вода обухвата: цеђење, таложење и филтрирање.
• У циљу повећања чврстоће и тврдоће површинских слојева машинских делова могу се применити следећи поступци: потапање делова у растопљени метал, прскање растопљеног метала или легуре на површину челика, наваривање, таложење из парне фазе и галванско наношење слојева.
• Хипергликемија смањује многе анаболичке процесе у организму: раст и деобу ћелија, синтезу протеина, таложење масти и др.

• У току горње креде настављено је таложење кречњака који данас леже преко палеозојских стена, тријаских кречњака или перидотита.
• Биопсије узорака показују таложење антитела на површини ћелија епитела епидерма, а имунофлуоресцентна техника открива антитела у крви.
• Као последица успора речног тока јавиће се таложење наносног материјала.
• Лапорци се стварају у маринским (морским басенима) или језерским басенима (слатководна средина) уз истовремено таложење карбонатног и глиновитог материјала.
• Растворљивост се јавља у динамичкој равнотежи, што значи да је растворљивост резултат симултаних и супротстављених процеса растварања и фазног спајања (нпр. таложење чврстих материја).

• У аналитичкој хемији таложење олово-сулфида дејством водоник-сулфида на олово-ацетат је доказна реакција за присуство водоник-сулфида.
• Литификација блиско прати збијање, пошто повишене температуре на дубини убрзавају таложење цемента који повезује зрна заједно.
• Ова структура је напред лако пигментована , док је позади преко Шлемовог канал јаче пигментовна пошто је и ту највећи проток течности па је и највеће таложење пигмента.
• На појединим местима уз изворе ових вода уочено је таложење наслага гвожђе-хидроксида.
• Морске траве хватају седимент и успоравају кретање воде, узрокујући таложење суспендованих седимената.

• Мана оксида је била механичка осјетљивост, осјетљивост на оксидацију у присуству ваздуха у цијеви, и полагано таложење оксида на друге електроде у цијеви.
• Непрекидно вишевековно таложење органских материје на кречњаку и интензиван процес распадања истих, чему је погодовао водени режимом тог подручја, довео је до стварања тресета, врсте тла који доминира на полуострву Запата.
• Сва техничка вода из процеса филтрације транспортује се до система таложних базена у којима се врши таложење заосталих честица а бистра вода се гравитацијски одводи у јаловиште.
• На плодност земљишта повољно утиче таложење плодног муља на њиховој површини.