Übersetzung für 'телесна' von Serbisch nach Deutsch

телесна свесност {ж}

Körperbewusstsein {n}

• Пентаплоид је врста нумеричке аберације хромозома при којој телесна ћелија садржи пет гарнитура хромозома.
• Тетраплоид је телесна ћелија која садржи четири гарнитуре хромозома, што код човека износи укупно 92 хромозома.
• Ако телесна ћелија уместо пара хромозома садржи само један онда је то монозомик.
• Бол, оток, црвенило скротума, повишена телесна температура.
• У случају ширења инфективног процеса, може настати повишена телесна температура и појава јаких болова иза грудне кости у миру.

• Хлеб је, од свог открића и примене, човекова телесна и духовна храна, симбол исхране али и живота.
• Знаци и симптоми еболе обично почињу нагло, са појавом за знацима опште инфекције, коју карактерише умор, повишена телесна температура, главобоља, болови у мишићима.
• Симптоми асептичног менингитиса су висока телесна температура, главобоља и позитивни менингеални знаци.
• изазива рикеција "-{Rickettsiom prowazeki}-", а преноси је искључиво телесна ваш ("-{Pediculus humanis corporis}-").
• Ако је пацијент при свести, дају му се хладни напици како би се снизила телесна температура и надокнадила течност.

• Сама телесна конституција му је била мала, а тежина им је варирала између 32кг код женски до 37кг код мужјака.
• Када се редовно узима мешавина пашканата и празилука у облику густе супе, може да се смањи телесна тежина.
• Кад наступи распадање, унутрашња телесна температура поново расте.
• Траума је у медицини, телесна рана или повреда.
• Еротизација је процес којим неки делови тела или нека телесна или ментална функција добијају еротску вредност и постају способни да изазову сексуално узбуђење.

• Инграмов метод донекле је превазишао ове потешкоће коришћењем седећег положаја како би се искористила телесна тежина пацијента.
• Хипотермија је стање када је особа толико хладна да телесна температура падне испод нормале.
• Код инфицираних особа јављају се знаци прехладе, повишена телесна температура, кашаљ, диспнеа и (у тежим случајевима) респираторна инсуфицијенција.
• Псеудоцелом или лажни целом је примарна телесна дупља која се образује као остатак бластулине дупље, бластоцела.
• Данијел Штајн (Милвоки, САД, 1952) - амерички савремени уметник физичког театра, познатијег као телесна пантомима.