Übersetzung für 'технолошки' von Serbisch nach Deutsch

технолошки {adj}

technologisch

• Временом је смер за хемијску прераду дрвета трансформисан у хемијско-технолошки одсек, а надаље се развио и отворио велики број одсека који су на крају формирали Технолошки факултет.
• Познат је по стварању многоепизодних и технолошки напредних продукција, дизајнираних за развојно специфичну публику, који успешно привлаче циљну узрастну групу.
• Стерилизација гама зрачењем технолошки представља последњу карику у ланцу производње.
• Даље је ова мрежа оптимизована да користи неколко технолошки независних техника пре него сто се изврше технолошки зависне.
• Дипломирао је физику, магистрирао електротехнику и докторирао економију на универзитету Масачусетски технолошки институт у САД.

• Од мале и технолошки заостале ратне морнарице, узроковано јапанским затварањем страним утицајима под шогунатом Токугаве, Јапанска царска морнарица је сљедећи модернизацију и индустријализацију Јапана у Меиџи периоду постала пред почетак Другог светског рата, трећа свјетска ратна морнарица, технолошки водећа у многим пољима попут подморничарства и морнаричког ваздухопловства.
• Трећи пут је, што се одржања тиче, нестабилно политичко уређење, јер захтева стални технолошки, образовни и духовни развој.
• У граду се налази Дармштатов технолошки универзитет и Дарштатов универзитет за примењене науке.
• Уклањање нуклеарног отпада насталог приликом коришћења нуклеарне енергије представља крупан еколошки, технолошки и зравствени проблем.
• Тренутно у свету око 13% потрошње примарне енергије потиче од обновљивих извора мада су технолошки капацитети значајно већи.

• У 2008. години производња кожне обуће пресељена је у новоуређену и технолошки опремљену зграду Обућара нова.
• Гас угљен-диоксида је веома чист у сировом стању (око 99%), па се уз врло мали технолошки третман (филтрирањем кроз активни угаљ) може добити његова чистоћа од 99.99% која је оптимална за његову примену у производима за људску исхрану (у производњи пива, газираних напитака итд.).
• Основни технолошки поступци у повезивању су: пресавијање табака, њихово увезивање, обрезивање и коричење.
• Контролер DualShock је добио награду Еми за „периферни развој и технолошки утицај на играчке контролере” 8.
• Оптимистичке претпоставке дају заговорници идеологија као што су трансхуманизам и сингуларитарност, који технолошки развој сматрају опште корисним ефектима на друштво и људско стање.

• Од 2006. до 2012. био је потпредседник Националног савета за науку и технолошки развој Републике Србије.
• Била је председник Правно-економског савета при Секретаријату за науку и технолошки развој АП Војводине (2006.–2015).