Übersetzung für 'традиција' von Serbisch nach Deutsch

традиција {ж}

Tradition {f}

• Књижевна традиција у Босни датира још од раног средњег века.
• Постоји традиција западног порекла, према којој је Сулејман Величанствени био „Сулејман II“, али та традиција је заснована на погрешној претпоставци да је Сулејман Челебија требало да буде признат као легитимни султан.
• Због свих ових одлика уметност, виртуозност и традиција свирања на хорни у Француској, Белгији, Луксембургу и Италији уврштени су на Унескову репрезентативну листу нематеријалног културног наслеђа човечанства.
• Формулативност потиче из самог односа стваралац-традиција који је реципрочан, и у коме је усмена традиција доминантна.
• Берк је расуђивао да традиција има много дубље темеље него „разум“.

• Најјача традиција је о досељавању са Косова, мада је присутна и традиција о староседеоцима.
• Најјача традиција о насељавању је да су се оснивгачи села доселили са Косова.
• Таоизам је једна од великих религиозних традиција насталих у Кини.
• Епизодом „"-{Treehouse of Horror}-"“ започела је традиција од три одвојене и неповезане приче у свакој епизоди за Ноћ вештица.
• У таквим конструкцијама традиција се односи на специфичне вредности и материјале специфичне за контекст о коме се расправља, преношене кроз генерације.

• Гвоздено доба у Замбији је подељено на ранији, регионално категорисан период и каснији период материјалистички различитих традиција.
• Ова традиција је присутна у целом Азербејџану и доживљава се као главна кулинарска традиција у свим регионима.
• Хришћанска традиција је збирка традиција која се састоји од пракси или веровања повезаних са хришћанством.
• Ова традиција се такође следи у новогодишњој ноћи, са следећој "рекалентади" на Нову годину.
• • Охридска архиепископија: историја, култура, традиција, идентитет, Скопље 2018.

• Корејска кухиња је традиција кувања и обичаја кулинарске уметности Кореје.
• То су: традиција сеоског позоришта, традиција народног позоришта, традиција дворског позоришта и традиција западног позоришта.
• Исламска традиција такође даје Арону улогу патријарха, јер традиција бележи да је свештеничко порекло дошло преко Аронове лозе, која је обухватала читав дом Амран.
• Јорубска религија се састоји од различитих традиција.
• Бамана уметничка традиција укључује грнчарство, ткање, предмете од гвожђа и маске.