Übersetzung für 'тражена' von Serbisch nach Deutsch

тражена реч {ж} [решење, одгонетка]

Lösungs­wort {n}

• Микер малина је тражена као стално воће, али и као сировина за низ других производа.
• Више нису део протестног покрета, већ независна оружана група, потпуно илегална и тражена од државе.
• И након пензионисања је тражена особа међу телевизијским кућама и на фестивалима. Живи у Самобору.
• Пример подели па владај алгоритма, бинарна претрага укључује тражење елемента утврђивањем у којој половини табеле може доћи до поклапања и понављање процеса док се не пронађе тражена вредност или се установи да је нема.
• Захваљујући својој хранљивости, укусу, издашности и многостраној примени, при производњи најразноврснијих јела, јаја су веома тражена намирница.

• У овим сукобима тражена је помоћ од Млечана и од Угара, која се прво одбијала.
• известио југословенске органе да је тражена слика уништена почетком 1944.
• одакле непосредно следи тражена неједнакост.
• Будући да артиљерија није могла да угрози камене зидине Кастела, тражена је помоћ савезничке авијације, која је међутим из непознатих разлога изостала.
• Притом је: -{Q}-- тражена количина топлоте, -{n}-- број молова гаса који учествује у процесу ,-{c}--моларни топлотни капацитет при сталној запремини, -{Т}--температура.

• Гостовала је и на многим другим позорницама, тако да је практично била више цењена и тражена у иностранству него на својој матичној сцени.
• Претраживање, као и код других врста стабала, почиње од корена стабла и наставља се тако што се при сваком кораку претраге установљава да ли тражена вредност кључа постоји у тренутно претраживаном чвору, у неком од његове деце или не постоји у стаблу.
• Они су резултат ангажовања свих релевантних субјеката у овој области како би Бор и његова околина постали препознатљива и тражена дестинација.
• Оваква издања су ограничена, па су веома тражена међу колекционарима.
• године Шарића је лоцирала српска тајна служба БИА у Јужној Америци и ухапсила у заједничкој операцији српске и црногорске полиције након што је за њим тражена међународна потерница.

• 1720-их краљичина кројачица Франсоаз Леклер постала је тражена међу женама француске аристократије а средином века модне продавнице стекле су националну популарност и прошириле базу купаца на страну аристократију.
• Данас су лицидерска срца, и друге фигуре мајстора лицидера поново тражена као атрактиван туристички сувенир који производе ретки појединци, махом жене, организована при Удружењу за чување и неговање старих заната у Нишу.
• године, већ наредне године у Друштву су тражена нова решења за збирку па су донете и две одлуке.
• Пошто је "A[...] = A[...] = 7 = v", следи да је тражена вредност пронађена и прекида се извршавање алгоритма.