Werbung
 Übersetzung für 'трака' von Serbisch nach Deutsch
трака {ж}Band {n}
ungeprüft
саоб.
зауставна трака {ж}
Pannenstreifen {m}
лепљива трака {ж}Klebeband {n}
покретна трака {ж}Laufband {n} [z. B. Supermarktkasse]
саобраћајна трака {ж}Fahrspur {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Ако глукометар који поседује пацијент користи тест траке упаковане у бочице, након сваког коришћења тест трака, бочицу треба чврсто затворити, јер излагање тест трака условима спољашње средине узрокују њихово убрзано пропадање, у израженијим случајевима, чак и пре истека рока трајања.
  • Спољни оквир је трака са мотивом винове лозе, а унутрашњи оквир чини трака са мотивом назубљеног низа.
  • Израђују се у облику челичних трака.
  • Код гмизаваца и птица жуманце спречава образовање отвореног бластопора па се код њих образује подручје названо примитивна трака.
  • Разликује се валентна и проводљива трака.

  • Мрачни психоделични тренс генерално не користи вокале, иако је семпловање уобичајено, са говором и другим врстама исечака обично узетих из различитих врста филмова (посебно хорор и филмова научне фантастике), некад и из других трака.
  • Орнаментика се састоји од неколико паралелних хоризонталних трака и углавном се налази на врату посуда у више паралелних, хоризонталних трака.
  • Преко њега усправно, по средини, иде црна широка трака на којој су три бела крста светог Андреје у низу.
  • Ова трака је мрке боје.
  • Спајање трака укључује спајање комада тканине у понављајућим узорцима у дугачке траке, а затим спајање трака по дужини.

  • У плану је било седам песама, уводна и изводна трака.
  • Жута трака симболизује бесконачност, док зелена трака са цвећем представља раст и напредак.
  • Сечењем Мебијусове траке по средини добија се једна дужа трака са два пуна обрта, а не две одвојене траке, као што би се очекивало.
  • Сматра се да плава трака представља небо, бела представља правду, а зелена трака представља гостољубивост.
  • КМ, вертикално преко целог наличја новчанице, налази се иридисцентна трака ширине 10 [...] mm.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!