Übersetzung für 'трошити' von Serbisch nach Deutsch

трошити {verb} [несв.]

verbrauchen

• Cython програм који имплементира исти алгоритам као и одговарајући Пајтон програм може трошити мање рачинарских ресураса као што су меморија и циклуси процесовања због разлика између CPython-а и Cython модела извршења.
• Друга је приватни кључ, помоц́у ког можете трошити биткоине који се чувају на тој адреси.
• Они ће предавати или трошити снагу независно од тога да ли постоји још неки потрошач који ради у близини, повећавајући губитке система.
• Ово дело је тврдило да ће рационални потрошачи трошити пропорционалну количину онога што перципирају да је њихов стални приход.
• Стога се морала трошити државна готовина, што такође није било довољно.

• "Midlevel exception" (МЛЕ), међутим нико му то није понудио, посебно јер је рестриктиван слободан играч па је мало ко желео трошити време на преговоре када је било извесно да ће понуду изједначити Селтикси.
• Права играча могу одређивати када се могу трошити ресурси или покретати токени.
• Свештеници мењају начин живота, имају своје жупе, не граде се скупоцене цркве, укидају се церемоније и престаје се трошити на скупоцена уметничка дела.
• Осим тога француске дипломате су сматрале да је јако добро да Енглеска утоне у грађански рат и да ће тако Холандија трошити своја средства или ће Енглеска настојати да се зближи са Француском.
• После тога гувернеру се више није дало трошити средства на покоравање Ица, па су Ице наставиле да живе независно.

• Никола Тесла је мислио да ће се тако трошити много ресурса да се спроведу жице и на свом предавању на Франклиновом институту, Филаделфија 23.
• Турски председник Реџеп Тајип Ердоан је изјавио да је изградња моста коштала две и по милијарди евра, али да ће Турска зато уштеђивати и до 415 милиона евра годишње због тога што ће се трошити мање горива самим тим ће се смањити и емисија штетних издувних гасова.
• Када кајмак мало ускисне, онда је зрео и тада се може трошити.
• Од овог пророчанства би зависило да ли ће се део жетве чувати или све расипнички трошити.
• Директор Драгољуб Ђорђевић је хтео да се Одбор изјасни око Млекарске школе на шта је Одбор одговорио да немају финансија да опскрбљују Школу и да није оправдано трошити новац на њу с обзиром да не даје стручњаке иоле боље од обичних млекара.

• које мотор почне трошити уместо дизела.
• Упркос томе што би требало да буде најодговорнији човек у Мегакет Ситију, Менкс ће обично трошити време играјући голф, док озбиљне послове препушта својој заменици Кели Бригс.
• Није се жалило трошити, морало је бити свега – обилато.
• Због секутића који стално расту и стално се морају трошити на тврдим материјалима пацови посзају за предметима који им нису јестиви нити су им препрека већ на њима једноставно задовољавају природну потребу за глодањем.