Übersetzung für 'трошкова' von Serbisch nach Deutsch

повећање {ср} трошкова

Kostensteigerung {f}

• Одређивање места трошкова је важно да би се могло правилно извршити груписање трошкова према тим местима.
• 10. Драстични резови војних трошкова.
• Према концепту инфлације трошкова основни узрочник раста цена, односно инфлације, треба тражити у порасту трошкова пословања и она не мора увек да буде последица вишка новчане тражње у односу на робне фондове.
• Због све већих трошкова поправки у односу на цену машине за прање веша, дошло је до великог повећања броја неисправних машина за прање веша које се одбацују, на уштрб животне средине.
• Непотпуне теорије уговора које се експлицитно заснивају на ограниченој рационалности доводе до трошкова писања комплетних уговора.

• Руководство сумирајући планиране резултате по потреби врши корекције - обично захтева повећање прихода и смањење трошкова и у том случају враћа трошковним станицама да изврше одговарајуће корекције нпр.
• На маргинални трошак не утиче промена фиксних трошкова, већ је везан за промену варијабилних трошкова.
• У ширем смислу, "штедња" значи смањење трошкова.
• Крива понуде фирме која послује на савршено конкурентном тржишту у кратком року је део криве граничних трошкова која стоји изнад просечних варијабилних трошкова.
• Трошкове смештаја, односно део трошкова у установу која пружа услуге социјалне заштите сноси корисник заштите, родитељ, односно сродник који је дужан да издржава корисника, надлежни орган или друга организација и лица која су преузела плаћање трошкова.

• године непрофитни истраживачки институти, као што је (Медицински институт Ховард Хјугс), платили су 7% трошкова истраживања, институције орентисане на добит 57% трошкова, а државне Националне здравствене установе 36% трошкова истраживања.
• године главни мост пројекта HZMB доживео је прекорачење трошкова од око 10 милијарди јуана, због повећаних трошкова рада и материјала, као и због промена у плану дизајна и изградње.
• Финансијска тржишта омогућавају смањење трошкова спајања субјекта који жели да прода, са субјектом који жели да купи одређени финансијски инструмент.
• Постоје многе различите процене стварних трошкова корупције.
• Приручна благајна представља малу количину сопствених средстава у виду готовог новца коришћену за подмиривање трошкова у случајевима када није паметно вршити исплату путем чека због сметњи и трошкова који могу настати приликом његовог попуњавања, потписивања и уновчавања.