Werbung
 Übersetzung für 'трудноћа' von Serbisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
биол.мед.
трудноћа {ж}
Schwangerschaft {f}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'трудноћа' von Serbisch nach Deutsch

трудноћа {ж}
Schwangerschaft {f}биол.мед.
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • У Пакистану сезона парења медведа је у октобру, трудноћа траје 7—8 месеци.
  • Потпуно је способна да обавља своју функцију, па се трудноћа и порођај одвијају сасвим нормално.
  • То је заправо терминске или ектопична трудноћа, која се карактерише појавом хориокарцинома у осталих 50% случајева.
  • Ово се постиже смањењем броја непланираних трудноћа које се следствено завршавају ризичним абортусима и спречавањем високо ризичних трудноћа са високим ризиком.
  • Грофичина прва трудноћа 2001. била је ванматерична, па ју је Софија морала прекинути.

  • Данас се поуздано зна да велики проценат раних трудноћа завршава неуспехом.
  • Ангиогенеза је јако важан физиолошки процес у: развоју ембриона, морфогенези, репродукцији, заарастању рана, менструалном циклусу и трудноћа.
  • Иако није ванматерична, ова трудноћа спада у групу ектопрактичких трудноћа.
  • трудноћа, само између 1,5 и 1,8% ових трбушних трудноћа може се развити у литопедију.
  • Када је секундарна трудноћа, може се сама повући без лечења након завршетка трудноће.

  • Женски пол детета, близаначка трудноћа, преурањени порођај, карлични положај повезани су са повећаном учесталошћу овог поремећаја.
  • трудноћа једна до две жене умре због хипертензије, односно 16% свих смртних случајева трудница изазвано је хипертензијом.
  • Трудноћа се скоро увек завршава царским резом, док је вагинални порођај могућ код жена са ниским притиском на постељицу ако глава фетуса чврсто притиска постељицу, а порођај је већ узнапредовао или ако је трудноћа <23 недеље а порођај је очекиван.
  • У току трудноће жене су се закључавале у колибе у шуми, како би трудноћа имала што мањи утицај на остале чланове породице; правило је било да труднице посећују само њихове мајке и бабе, да би провериле како протиче трудноћа.
  • Код пацијенткиња са аортним кореном <4,5 cm могућа је трудноћа уз редовне ехокардиографске прегледе и посебан опрез.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!