Übersetzung für 'тумачење' von Serbisch nach Deutsch

тумачење {ср} снова

Traumdeutung {f}

---

Тумачење снова

Die Traumdeutung [Sigmund Freud]лит.псих.Ф

• Код критичког тумачење елите, описано стање се критикује, док га конзервативно схватање оправдава.
• Ово извођење оправдава такозвано "логично" тумачење вероватноће.
• Постоје различити начини тумачења Интуиционе логике, укључујући и Брауер-Хеитинг-Колмогорово тумачење.
• Милутин Новић за успешно тумачење улоге Мицка у представи Бог је умро узалуд.
• Овакво тумачење има снажну потпору у Светом писму.

• Погрешно је тумачење, да име града у преводу значи "мали Рим“.
• У првом случају тумачење врши суд или неки други државни орган пред којим се води спор, а у другом случају је то тумачење поверено трећем лицу изван државних органа, по вољи уговорника.
• Званично тумачење током периода власти националистичког режима од 1933.
• Култ сна и његово тумачење били су уграђени у све важне форме приватног и јавног живота.
• Ова модификација параметара може пореметити тумачење резултата клиничког прегледа.

• Да би херменеутика била конзистентна са сопственим одбацивањем метафизике, она се мора представити, тврди Ватимо, „као најубедљивије филозофско тумачење ситуације или 'епохе'“ (1997:10).
• Сам заплет Исусовог сусрета са Вартимејем добио је симболично тумачење у теологији.
• Са друге стране субјективно тумачење понашања животиње довешће до неспоразума и погрешних закључака.
• Неки тумаче законе познате по томе што су једноставни за читање и тумачење, без много апстрактности, који су радије свакодневно регулисање закона, а други напомињу да иако је Законик био написан на немачком, користио невероватно казуистички и непрецизан језик, што отежава правилно разумевање и употребу у пракси.
• Ова књига се користила за тумачење различитих врста снова, али та тумачења нису била прецизна и слични снови су имали потпуно различита значења.

• године за успешно тумачење грофа Луна у Вердијевом „Трубадурy“.
• Према Анексу 10 (Споразуму о цивилном спровођењу) Општег оквирног споразума за мир у Босни и Херцеговини одређено је да „високи представник на терену је коначни ауторитет за тумачење овог Споразума о цивилном спровођењу мировног рјешења“.
• Ако стимулус има двосмислено тумачење, као што је Некерова коцка, тумачење има тенденцију да осцилира кроз време.