Übersetzung für 'ту' von Serbisch nach Deutsch

ту {adv}

da

---

бити ту {verb}

da sein

Werbung

бити ту {verb} [несв.] [постојати]

ungeprüft dasein

---

Он није ту.

Er ist nicht da.

ту и тамо {adv}

ab und zu

da und dort

---

Зато је он ту.

Er ist dazu da.

• Међутим, ту су чешћи упални поремећаји.
• Ту-204 се продаје у 4 основне верзије: "Ту-204-100", "Ту-204-120", "Ту-214 (Ту-204-200)" и "Ту-204-300" а свака од ових верзија, осим Ту-204-300 доступна је и у теретној варијанти (такве верзије имају суфикс С).
• када је Лудвиг Дете дао Конраду Курцболду дао ту посед да изгради цркву.
• Можда је неко време пребивао у порињу пре свега у Штрасбургу и ту се сусрео са радовима Микулаша Герхарта из Лаидена који је ту деловао а евидентно је да је познавао дело Мартина Шонгауера.
• По некада нам се чини да су стварање орнамента једини циљ али се ту може запажати да су ту присутне жеље да се одреде сакривене идеје и мисли и ова уметност је преузеле форме и карактер уметности из блиског истока иако ту постоје властите карактеристике и ова се уметност развија у посебан стил.

• века нема ту ни српску православну парохију, ни парохијску филијалу.
• У Оршави динамичном градићу на Дунаву, одувек је било Срба, који су ту живели и радили.
• Реална гимназија је ту постојала 1894.
• године записано 35 кућа са 324 становника, ту нема писмених људи а број пореских глава износио је 56.
• Ту се налази гроб Мухамедове помајке Ум Харам, која је погинула на том месту 647.

• И ту је коцкао.
• У Фиру такође има Срба, ту постоји српско удружење „Јединство”.
• Током године се ту одржавају разне:туристиче и културно уметничке манифестације на отвореном...
• века ту није било ни сачуваних зидина.
• становника, и ту је седиште турског паше, који "као намесник влада Арбанијом".

• А насупрот свему томе је богата дечја машта, која сву ту стварност преображава и даје јој неки унутрашњи и интензивни сјај.