Übersetzung für 'удес' von Serbisch nach Deutsch

удес {м}

Unfall {m}

Unglück {n} [Unfall]

Unglücksfall {m} [Unfall]

• Због отказа мотора, авион је претрпео удес, принудно слетевши у кукурузно поље и више није поправљен.
• У возилу се тада налазио Стен Дрејк, такође цртач стрипова, али је он преживео удес.
• Враћајући се из Далмације после завршетка курса, да би у Лици примио дужност оперативног официра у Штабу Тринаесте дивизије, доживео је саобраћајни удес.
• Други удес авиона Ту-144Д серијског броја 77111 десио се после пожара на трећем мотору.
• Користи свој утицај да се Мајкл окриви за удес.

• Нажалост шансу да се бори за медаљу изгубила је када је доживела удес и повредила се на једном од тренинга пре финала у тренутку када је имала трећи најбољи резултат.
• Први удес се догодио током пробног лета Ербаса -{A}-330-300 30.
• Удес за време лета настаје када ваздухоплов или лица у њему претрпе удес од узлетања (одвајања од земље) до његовог поновног приземљења.
• Након неколико успелих летова имао је удес у једном лету, па је напустио ту врсту своје делатности.
• Једина трка на којој је учествовао је била Велика награда Канаде где је у Зауберу заменио Серхија Переза који је доживео тежак удес на претходној трци у Монаку.

• На ВН САД 1960. године Хил је доживео удес из кога је изашао са сломљеним ногама.
• Мохамед Ал-Фајед, отац погинулог Додија Фаједа, јавно је изјавио да је удес у коме је његов син страдао био унапред испланиран, и да је за његову организацију одговорна британска обавештајна служба MI6 и Принц Филип, војвода од Единбурга.
• Док је у Француској играо за Рен, изазвао је удес возивши без возачке дозволе.
• била је удес авиона „Лирџет 25Б” који се срушио на планину Инач, у близини села Бјеловићи, код Крешева.
• Преживели су само са огреботинама удес авиона приликом слетања у Барселону.

• На Великој награди Немачке Вилнев је доживео удес, након чега је до краја сезоне уместо њега возио Кубица.
• Орхан Вели доживљава саобраћајни удес са својим пријатељем Мелихом Џевдетом, због чега је двадесет дана био у коми.