Übersetzung für 'уже' von Serbisch nach Deutsch

уже {ср}

Seil {n}

---

(дебело) уже {ср}

Tau {n} [Seil]

• Офталмоскопски налаз на том подручју карактеришу: уже артерије, макула се издваја црвеном бојом у едематозна делу у коме долази до функционалног испада.
• Сви чланови уже Палов породице, осим једног, њих 30, убијени су у холокаусту.
• Била је ментор у изради седам радова из уже специјализације, 12 магистарских теза и 16 докторских дисертација.
• Такође га зову и "Паиз", иако се тај назив више односи на уже, старије градско језгро.
• Са старењем зенице постају све уже.

• Механичка предност чекрка може се повећати заменом фиксних и покретних блокова тако да је уже причвршћено за покретни блок и уже се повлачи у правцу подигнутог терета.
• Службени пасош може се издати и члану уже породице службеног лица коме је издат такав пасош, који с њим живи у заједничком домаћинству и с њим путује у иностранство или борави у иностранству.
• Постоје уже и шире схватање геополитике.
• Лиценску керамику карактеришу керамичке посуде украшене утискивањем врпце, односно нити обмотане око штапића или уже текстилне траке у непечену глину.
• У физичкој хемији и науци о материјалима, „хомоген” уже описује супстанце и смеше које су у једној фази.

• До насеља и његове уже околине се јавним градским превозом који обезбеђује ГСП Београд може стићи многобројним аутобуским и трамвајским линијама.
• У овом периоду долази до перманентне измене наставних планова изазване објективном потребом уже специјализације, односно увођења нових наставних садржаја.
• Очување економске моћи међу најближим сродницима је такође узроковало затварање у уже сродничке групе- ендогамију.
• Ергела Љубичево је једина државна ергела у Србији и најстарија на територији уже Србије.
• То је низ вредности у физичкој животној средини, друштвеној и уже културној.

• У међувремену, Улрик и Од бацају уже до прозора зграде у којој је Сем тако да могу да се крећу између зграде са собама и зграде природних наука и да је спасу.
• Група се дели на две уже подгрупе, амами-окинавску са (8) језика и сакишимску са (3) језика.
• ... Николић; Обреновац, 1961) професор је на Технолошко-металуршком факултету у Београду, за уже научне области Економске науке и Индустријски менаџмент.
• Чвор је сплет или задевљање које настаје када се делови нечега савитљивог (конца, ужета, жице и сл.) чврсто вежу или замрсе на једном месту.