Übersetzung für 'узбуна' von Serbisch nach Deutsch

узбуна {ж}

Alarm {m}

• године, Касперски је добио "Стандард-рејтинг", откривајући 21% нових злонамерних програма, са 1-месечним потписима и добија значајан број лажних узбуна.
• На Сицилији је одмах дата узбуна и све је било у стању приправности.
• да је Совјетска далекоисточна армија стављена под узбуну када је Реганово обраћање обзнањено и да узбуна није повучена наредних 30 минута.
• У краљевству Ленка подигнута је узбуна због Москосове инвазије па је Анту Силан ишла од села до села, уједињујући све Леначке градове на подручју данашњег Салвадора и Хондураса за борбу против Шпанаца.
• године, након повећане вулканске активности у току претходних дана, узбуна је подигнута на црвени ниво и наређено је да се становништво евакуише.

• Реченица може бити узбуна, изјава, жеља/наредба или питање.
• Сирене које се користе за најаву различитих узбуна (нпр. ...
• У том тренутку, међутим, диже се узбуна јер се због магле један брод насукао и у спасавању његове посаде откривен је потопљени чамац са Ребекиним телом у њему.
• Снејп тада јави Дамблдору и Реду о томе, али сазна да је то лажна узбуна и да је то клопка.
• Ова лажна узбуна се догодила у време затегнутих односа између САД и СССР.

• Током Другог светског рата добровољно се пријавио као ратни дописник у војним новинама "Боеваиа Тревога" (Ратна узбуна).
• Сценарио се заснива на мотивима романа "Црвена узбуна".