Übersetzung für 'узвик' von Serbisch nach Deutsch

узвик {м}

Ausruf {m}

• Ово је био популаран узвик на Другом конгресу Коминтерне 1920.
• У добро прихваћеној "„Нека горе свјетови”" користи се хорски узвик који је идентичан код Забрањеног пушења у песми "„Лутка са насловне стране”" из 1985.
• "Оле" је узвик који се користи да изрази одушевљење у фламенко перформансу.
• На пример, Милићевић се увек обраћа деци са „другари“, а колективни узвик им је „тата-та-тира“.
• Међутим, у корену назива села је реч "ост", што значи узвик за подстицање волова при раду, па је можда због тога и село добило назив.

• По предању назив села потиче од реци “ис”, (узвик којим се гоне овце), или од турског назива хиссе, што значи део који припада при деоби имања.
• Гаретов последњи покушај бацања уз гласан узвик био је добар и за 20 цм пребацио је хитац водећег Грка Панајотис Параскевопулоса, постигавши дужину од 29,15 метара.
• , који служе само као узвик и могу се третирати као ван осногног система, где проистиче систем са 6 самогласника.
• — „достојан”) је литургијска акламација (узвик) верника у току хиротоније црквенослужитеља.
• У борилачким вештинама, термин се обично односи на кратки узвик који се узвикује пре или током технике или борбе.

• Те фразе, између осталога, укључују и познати Хомеров узвик „D'oh!
• Џек му прича о догађајима што је изазвало узвик гнева код старца: плава кинеска тегла била је непроцењив комад Минга и једини те врсте на свету.
• На крају, Велс ван своје улоге подсећа слушаоце да је све што су чули заправо празнична шала, чији је циљ да их мало заплаши (то је упоредио са маскирањем у духа навлачењем чаршава на главу, уз узвик „Бу").
• На пример, Милићевић се увек обраћа деци са „другари“, а колективни узвик им је „тата-та-тира“.
• Овај термин може да се користи и као узвик.

• Као и сваки Бонелијев јунак, Марти Мистерија има свој карактеристичан узвик ”Ђаволи пакла!
• садху - „тако је“ (узвик); израз којим се исказује захвалност и слагање.
• Осана ([...]; [...]) је свечани молитвени узвик (кратка молитва) у Библији.