Übersetzung für 'унети' von Serbisch nach Deutsch

унети {verb} [св.]

eintragen

• 14 канона које је саставио Теофил Александријски унети су у Канон православне цркве.
• године у систему су унети подаци за 11806 истраживача, 305 истраживачких организација, 934 истраживачка одељења и 777 истраживачких пројеката.
• У том случају, могуће је поново унети жељени износ.
• године видело се да ће он уместо романтике унети натуралистички стил, под утицајем француских натуралиста.
• У табелу су унети само они који тренутно држе најмање два светска рекорда.

• Тако су направљени иконостас, сводови на таваници, унети су престоли, трон, певнице...
• Налазишта се морају унети у карте.
• У комбинацији -{GC-MS}- користи се компјутерски софтвер који интегрише детекторске сигнале и упоређује их са базом података који су му раније унети у меморију.
• Дневно је потребно минимално унети 0,5 -{ppm}-. Недостатак бакра доводи до Вилсонове болести.
• Еванс је са сарадницима показао да је могуће унети гене у културу ембрионалних матичних ћелија и тиме створити ембрионе „химере“.

• Постоји неколико начина на који се може унети грешка у решење проблема.
• Са познатим елеметима -{Y, X, H, φ}- и -{λ}- локација археолошког налазишта може се унети, картирати на свим географским картама и мапама и на тај начин се омогућавају остала истраживања везана за локацију.
• Катетер се може унети у мождану васкулатуру да би се затворили или проширили крвни судови, и избегле инвазивне хируршке процедуре.
• Деца која се играју на голом тлу ризикују да буду изложена олову, а чланови породице могу на својим ципелама унети контаминирано земљиште у кућу.
• Мајкл Дрејтон је разматрао да су рокови унети на Нојеву барку.

• У ове табеле су унети сви они који су освојили најмање 2 медаље.
• Најпознатији боемизми, унети у буквално све језике, су "робот", "полка" и "пиштољ".
• Такође, био је један од пропагатора за слово ј које ће Вук унети у азбуку.