Übersetzung für 'унија' von Serbisch nach Deutsch

Европска унија {ж} <ЕУ>

Europäische Union {f} <EU>ЕУ

• новембра 1993, Европска економска заједница је постала Европска унија.
• Један од најпознатијих изузетака челичног закона олигархије је замрла Интернационална Типографијска Унија, описана од стране Сеyмора Мартина Липсета у његовој књизи из 1956 године, унија (заједница) демократије.
• Већина професионалних конференцијских интерпретатора раде за телефонске интерпретаторске агенције, здравствене институције, судове, школске системе и светске организације као што су Уједињене нације, Европска унија, или Афричка Унија.
• (пошто је дошло до распада владајуће коалиције) Хатнуа је направила коалицију под именом Ционистичка унија са лабуристима.
• Европска унија и САД осудиле су убиство Вијеире, а Афричка унија је овај атентат назвала криминалним чином.

• Ова персонална унија је прерасла у Пољско-литванску државну заједницу.
• У Баварској је пак након рата основана Хришћанско-социјална унија Баварске (ЦСУ), од 1950.
• "Царинска унија" је трговински споразум којим група земаља уводи заједничку царинску тарифу у односу на увоз из трећих земаља, при чему се између њих одвија слободна трговина.
• Јагелонска ера, или историја Пољске (1385—1569), представља раздобље пољске историје у коме је успостављена унија Пољске и Литваније (види: "Пољско-литванска унија") под династијом Јагеловића.
• Квалификације за турнир организовали су Централноамеричка фудбалска унија (УНКАФ) у Централној Америци и Карипска фудбалска унија (КФС) на Карибима и почела је 19.

• Међународна ромска унија (Romano Internacionalno Jekhetanipe) међународна је организација која се бави заштитом људских права ромске популације са седиштем у Бечу.
• Протестантска унија (позната и као Евангелистичка унија или Аухаузенска унија) је коалиција немачких протестантских држава, која је формирана 1608, да би се одбранила права, поседи и сваки члан.
• Сваки Туранов граф је кограф; може бити формиран од индивидуалних темена од стране секвенци дисјунктних унија и комплементних операција.
• ... претходно: Медитеранска унија, [...]) је заједница која представља оквир за јачање сарадње земаља Европске уније и земаља које излазе на Средоземно море.