Werbung
 Übersetzung für 'упадљиво' von Serbisch nach Deutsch
упадљиво {adv}auffallend
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'упадљиво' von Serbisch nach Deutsch

упадљиво {adv}
auffallend
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Месо доста дебело, компактно и сочно, упадљиво бјело у контрасту са смеђим листовима у доњој половини стручка жућкасто-смеђ.
  • Много се мјеша са пузама (-{"Armillariella melea"}-) на које заиста упадљиво личе, али се грмошчица од њих разликује по томе што нема ни трага прстену на стручку.
  • Црква брвнара у Прањанима је правоугаоне је основе са четвоространом апсидом и доминантним стрмим кровом покривеним упадљиво крупном шиндром.
  • Након што је њен муж упадљиво изостао са Титове сахране, нешто мање од месец дана касније обоје посећују Београд.
  • Брод по много чему упадљиво личи на Звездани разарач класе "Император" укључујући: општи облик, распоред мотора, позицију командног торња и место хангара.

  • У свим фазама је упадљиво сиромаштво налаза оруђа.
  • Из те групе се упадљиво издваја „Џангризало”, човек који не жели да прихвати живот у „пакет аранжману” и коме ништа није добро.
  • За годишњи ток температура је упадљиво да се екстреми не подударају с летњим и зимским солстицијем, али с изузецима од ове претежне правилности.
  • Плакати су због тога обликовани упадљиво и користе типографију и сликовни материјал тако да жељени исказ буде уочљив јасно и разговетно.
  • Младе јединке имају плаве очи, док су очи одраслих упадљиво жуте боје.

  • Тело им је веома разноврсно и најчешће веома упадљиво и шарено обојено.
  • За годишњи ток температура је упадљиво да се екстреми не подударају са летњим и зимским солстицијем, али са изузецима од ове претежне правилности.
  • О Хајнриховом статусу се ништа не зна, али оно што је упадљиво је његово познавање права, које се налази у "Reinhart Fuchs" и које ово дело чини важним извором немачке правне историје.
  • Често су јарких боја и упадљиво различите.
  • Ово је упадљиво у супротности са Дојловим ранијим саосећајним приказом међурасног брака, у приповеци „Жуто лице” (1893).

  • Током одређене сцене дијалога, глумац Дејвид Франкам прилично упадљиво држи штап, који веома личи на штап за ходање са вучјом главом који се користио у Јуниверзаловом филму, "Вукодлак".
  • Живи на истим стаништима као и сличне врсте, па се распознаје по томе што је упадљиво мањи и без репића на задњем крилу.
  • На острвима има упадљиво пуно крашких пећина.
  • "Жута трубача" (...) по укусу упадљиво подсећа на вргање. На Медитерану је има много.
  • }-, у много чему му је упадљиво налик, разликује се ипак највише по зрнцима на стручку и то крупним и упадљивим.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!