Werbung
 Übersetzung für 'упасти' von Serbisch nach Deutsch
упасти {verb} [св.]einfallen
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'упасти' von Serbisch nach Deutsch

упасти {verb} [св.]
einfallen
Werbung
Anwendungsbeispiele Serbisch
  • За вријеме трајања Државне заједнице Србије и Црне Горе, било је теже упасти у састав репрезентације, него освојити медаљу на великом такмичењу, па се Петровићу није пружила прилика да заигра за "плаве делфине".
  • године, Радио телевизија Ирске је била забринута да би могли упасти у кризу организујући такмичење трећу годину заредом.
  • Фосили копнених диносауруса се теже налазе, јер после угинућа диносаурус би морао упасти у воду да би му се тело фосилизирало.
  • Почетком Првог светског рата радионица ће упасти у финансијске и друге потешкоће, углавном ће зависти од богатих патрона и добротвора.
  • Конзумацијом неких врста психоактивних супстанци (наркотика) људски мозак може упасти у стање халуцинације.

  • Како се рат разбуктава, млади пилот по имену Хикару Ићиђо (Рик Хантер у Роботеку) ће упасти у љубавни троугао између све популарније поп певачице Лин Минмеи и посвећеног официра Мисе Хајасе (Лиса Хејз у Роботеку).
  • Генијална, али неспретна средњошколка заклиње се да ће упасти на факултет својих снова.
  • Упркос Калвиновом порицању да има било какве везе с тим, у његов дом и канцеларију ће упасти гомила наоружаних агената − њему ће претити, јуриће га и пуцати на њега, и изненада ће му живот зависити од тога колико брзо може да бежи и колико близу може бити човеку ког би волео да никад није видео.
  • Један дворанин предложио је Шарлу да изненади Изабелу и остале дворске даме, доводећи групу дворанина са којима ће се прерушити у "дивље мушкарце" и упасти на маскенбал поводом удаје Изабелине слушкиње Катарине Фаставерин.
  • Да би превладао забринутост одлучио је да ће се војска која ће упасти у Персију у потпуности састојати од добровољаца.

  • ширили вијести, да послије пораза Муса–аге на обалама Дрине босански Срби вјерују да ће Карађорђе лично упасти у Босну.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!