Übersetzung für 'упознао' von Serbisch nach Deutsch

Драго ми је, да сам Вас упознао.

Freut mich, Sie kennenzulernen.

• Са Јоханом Мајрофером га је упознао Спаун 1814.
• Орешковића су прекомандовали у Моравску, а он је као капетан долазио у Беч, где се упознао са филологом Вуком Стефановићем Караџићем (1787-1864), који га је убрзо упознао са кнезом Михаилом М.
• У Паризу је упознао Ежени С. директорку девојачке школе с којом је започео љубавну везу.
• За све то време, Густаво није могао да избаци из главе плавушу коју је упознао на аудицији.
• Током студентских дана упознао се са марксистичком литературом, ушао у раднички покрет и постао комуниста.

• Де Палма га је упознао с глумцем Робертом Де Ниром, који му постаје велики пријатељ и сарадник на многим пројектима.
• На том вишегодишњем путовању је упознао различите народе и људе, њихове разнолике назоре и обичаје.
• Године 2010. се појавила у ситкому "Како сам упознао вашу мајку".
• Године 1911, упознао је Аугуста Макеа и Василија Кандинског.
• Отл Ајхер је упознао Карла Мута, оснивача католичког часописа "Хоцхланд" .

• Адријан Прахов, који је надгледао рад у Саборној цркви Светог Владимира, упознао се са Нестеровљевим сликама и позвао га да учествује у стварању мурала и икона тамо.
• Током 1861. упознао је Ану Риси (познату као Нана), која му је позирала као модел наредне четири године.
• Један од колега га је упознао са Даргомижским, код кога су се састајали многи музичари.
• Током 1864. упознао се са Милиј Балакирјевом, и преко њега упознао Цезара Кјуја, Модеста Мусоргског и Николаја Римски-Корсакова.
• Такође се упознао са десетим јапанским амбасадором у Кини Тађихи но Мабито Хиронаријем.

• Током студирања на Унверзитету Kолумбије Kар је упознао и спријатељио се са Ален Гинзбергом ("енг. ...
• године у затворима НДХ, између осталих у затвору он се упознао са једним хомосексуалцем.
• Касније се овај покрет проширио и на Сједињене Америчке Државе где се Michel Korzec упознао са новооснованим женским ослободилачким покретом (-{"Women's Lib"}-) и покретом црне снаге (Black Power).
• Кроз своје школовање упознао је атеистичке ставове, док је кроз породично васпитање упознао религију, тако да је његова одлука да буде верник била потпуно свесно донесена.