Übersetzung für 'шатор' von Serbisch nach Deutsch

расклопити / раставити шатор {verb}

ein Zelt abbauen

• Уколико је шатор за више особа, он се често може поделити на два дела при ношењу у ранцу.
• Примивши поздрав од митрополита, свештенства и старешина Милош је ушао у свој шатор.
• Годинама касније се Белтрами Мињанели у „Успоменама са Истока“ говори о групном препаду на шатор султана Мурата, али код њега се то дешава после битке и изводе га кнез Лазар и група заробљених хришћанских витезова који одбијају да положе вазалску заклетву.
• подигнут заштитни шатор. На наличју малтешких кованица од 1, 2 и 5 евро центи налази се управо гравура која представља Мнајдру.
• По доласку на бојиште Стефан Дечански подиже шатор на брду Спасовица код села Николичевача близу Струме.

• у савременом стилу у облику шатора, што подсјећа на старозавјетни шатор као мјесто молитве и жртве богу, као и на страдања овдашњих вјерника који су након потреса још дуго становали под шаторима.
• Кисеонички шатор је направљен од провидне пластичне масе, како би се обезбедио стални визуелни контакт са болесником и на себи поседује прикључке за довод кисеоника, одвод угљен-диоксида и прикључење уређаја за проветравање (климатизацију).
• Арвинов шатор. Арвино проклиње изгубљену ћерку. И пустињак је нестао.
• Амундсенов шатор: Шатор је подигла норвешка експедиција предвођена Роалдом Амундсеном по свом доласку 14.
• Краљ Јан -{III}- Собјески је први ушао у Кара-Мустафин шатор.

• ... надморске висине) налази се највиши шатор галерије савремене уметности под називом „Наутилус“ аргентинског сликара Мигела Доуре.
• је политичка странка великог шатора у Руској Федерацији, која окупља најразличитије политичке струје под један шатор.
• на пример, не пропушта воду која може продрети у шатор током невремена.
• Ово митско створење такође се користило као државни симбол Казахстана, чији је амблем украшен са два златна Тулпара, на врху јурте (јурта је традиционални шатор у коме су живели Казахстанци) и сунчевим зрацима.
• године, био је постављен Крст и сеница-шатор где је обављена Света Литургија или литије на Палилули.

• Камповање је популаран облик рекреације који често укључује употребу шатора.