Übersetzung für 'школовање' von Serbisch nach Deutsch

школовање {ср}

Schulung {f}

• По законима Северне Македоније, школовање је сваком доступно под једнаким условима.
• Основно школовање завршио је у Госпођинцу, а војне школе као питомац у Аустроугарској војсци.
• Од наставних средстава није било ништа, па је сво школовање тадашњих ђака личило на школовање у Нушићевој "Аутобиографији“.
• Вукотић је после завршене основне школе на Цетињу наставио школовање у Задру у Задарској богословији.
• Основе писмености стекао је у манастиру Боговађа, а затим наставио школовање на Богословији у Београду.

• Основно школовање завршава у Глини а војну школу у Петрињи 1825.
• Хуан Карлос је у Шпанију стигао са 10 година и отпочео школовање у Мадриду и Сан Себастијану у школи „Сан Исидро“ коју је завршио 1954, да би касније школовање наставио на Војној академији у Сарагоси (1955—1957), Поморској школи у Понтеведри (1957—1958) и Ваздухопловној академији Сан Хавијер у Мурсији (1958—1959).
• Прије је мало било оних који су ишли на даље школовање.
• Делатност основног школства обухвата васпитање и обавезно школовање, друге облике школовања деце и омладине и школовање одраслих особа.
• У прошлости, образовање (школовање) је углавном било доступно малом броју дјеце и то углавном из богатих породица (елите).

• човек заврши своје школовање кроз све ове четири школе, Коменски је сматрао у почетку да је развој завршен управо до те 24.
• Г-4 супер галеб је југословенски школско - борбени авион с турбомлазним мотором, намењен за прелазно школовање пилота.
• Студирао је на Лењинградском државном универзитету, али је обуставио школовање да би служио као војник у Другом светском рату.
• Након завршене Војне гимназије у Београду, даље школовање наставља на Војној академији Ратног ваздухопловства и противваздушне одбране у Рајловцу код Сарајева, а због ратних дешавања Војна академија је премештена у Београд, где и наставља даље школовање.
• века организовала школовање сопственог војно-поморског кадар.

• Митрополит Михаило Јовановић обнавља школовање богослова у Београду 1883.
• Школовање за овај занат траје обично три године, а школовање подразумева теоријски и практични део.
• године, школовање је завршила 106.