Übersetzung für 'штампање' von Serbisch nach Deutsch

штампање {ср}

Drucken {n}

• Задатак система за штампање у штампарској машини је да боју која је из система за боју нанета на штампарску форму, пренесе на материјал за штампање под дејством притиска.
• је кожа припремљена за писање и/или штампање, да би се произвеле странице, роле, кодекси или књиге.
• Барт Ћишински је припремио за штампање своју последњу збирку, неку врсту духовно-естетског тестамента.
• године када је менаџер часописа напустио Србију са финансијским средствима намењеним за његово штампање.
• Међу новим радовима посебно се истиче "-{Unique extremality of quasiconformal mappings}- прихваћен за штампање у -{Journal d'Analyse Mathematique}-".

• У припреми је издавање и штампање још неколико Дражетинових необјављених дела.
• Он је технику називао „камено штампање“ или „хемијско штампање“, али је француски назив „литографија“ био шире прихваћен.
• Производња првих часописа врши се преко архаичног облика штампарске пресе, користећи велики број ручно угравираних дрвених блокова за штампање.
• Технике штампе и дигитална манипулација уметношћу и фотографијом користе се у ономе што је познато као „штампање плочица по мери”.
• Припремила је биографију чије се штампање очекује у априлу 2013. године.

• Ласерска технологија се користи код штампача у боји, где постоје модели са три ("CMY") и четири ("CMYK") механизма за штампање.
• Заменик градоначелника Ријеке Никола Иваниш поздравља штампање овог часописа.
• Такође се показало да мастило које се користи за штампање омота за бомбоне садржи опасне количине олова.
• Аутор је књигу представио у Горњем манастиру Острог након што је добио благослов за њено штампање од Његовог високопреосвештенства митрополита црногорско-приморског Амфилохија.
• Недавна забринутост због утицаја које на животну средину има штампање, слање и испоруке честитки подстакла је пораст е-честитки.

• Фреснелова сочива могу се користити за синтеровање песка, омогућавајући 3Д штампање у чаши.
• Вања Краут је покренула штампање ограничених тиража са оригиналних плоча и организовала курс графике, који су водили професори Бошко Карановић, Јаков Ђуричић и Жарко Смиљанић.
• Због недостатка средстава за штампање то је остало у рукопису.
• За штампање на Брајевом писму уз помоћ штампача, користи се WinBreill едитор, врло једноставан за коришћење; који преводи, форматизује и аутоматски прилагођава текст ембосеру.
• У преводу: Мађарска академија наука: Правила мађарског правописа; једанаесто издање, 1984; једанаесто (у саставу примера прерађено) штампање, 1994; Академска издавачка кућа, Будимпешта.