Übersetzung für '
шта' von Serbisch nach Deutsch
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Serbisch
- Како је Алисон Вили навела, "шта проналазите у археологији има све везе са оним шта тражите, са питањима која ви постављате и концептуалним ресурсима које доносите за одговарање на питања".
- Непостојање валидних комуникација између конвенционалних и комплементарних здравствених радника је ризично за пацијенте, који морају сами да процењују и одлучују шта је најбоље у конвенционалном а шта у комплементарном облику лечења.
- је једно од мерила уз помоћ којега човек одређује шта треба, као разумско биће, да чини, шта је адекватно за његово деловање и шта му приличи.
- Студију "Шта знамо а шта не знамо о Библији" и "Лексикон византијских философа" објавила је издавачка кућа "Алма" 2011.
- на шта особа која очекује вест плаћа не знајући шта ће чути.
- У хиперпродукцији вести ствара се шума информација које свакодневно бомбардују публику а озбиљне дневне новине морају да одвагају шта је важно а шта није и шта заслужује дубљу анализу.
- Са четири еластична желуца и огромним устима, уз помоћ четири дуга и лепљива језика може да зграби и прогута било шта, а затим да испали из уста било шта што је прогутао.
- Енкапсулација је скривање радње унутар класе, јер корисник не мора да зна шта се дешава "испод жита", него само шта дати метод ради, или које он све атрибуте има и чему служе.
- Контакта има доста, некад су и неизбежни, али постоји и велики низ правила шта сме, а шта не сме да се ради.
- Обично, постављају се на улазу у тренинг салу и дефинишу шта је дозвољено, а шта не.
- Песма се зове "Шта, шта, шта?," а радио ју је Марко Морено, иначе дугогодишњи сарадник њене менторке Теодоре Џехверовић.
- Данашњи научници могу само нагађати о томе шта је Стоунхенџ значио његовим градитељима и шта их је нагнало да уложе толико рада и пажње његовом стварању.
- Пита се шта људи желе, шта чине и шта би могло да се учини.
- О опстанку друида у Британији након римског освајања говори Неније, али нажалост често меша догађаје и легенде и то на такав начин да је немогуће утврдити шта је историјска чињеница, а шта не.
- Камење је варирало, зависно од тога шта је било доступно у локалитету или од тога шта је одабрао краљ сваког региона.
- Да би драмске активности привукле дечију пажњу важно је знати шта деца воле и шта могу да раде у одређеном развојном периоду.
- Прави одговор на питање шта је морално, а шта не, по Дворкину тренутно не постоји.
- Шта кажу радиестезисти, а шта званична наука?
- године, тадашњи генерални секретар Комунистичке Партије Ђанг Цемин је питан шта се десило са човеком, на шта је одговорио „Мислим да није убијен“.
- Домаћин је човек који са породицом живи на имању и он је прва особа која се пита и која одлучује шта ће се сејати, шта ће се продати, а шта купити.
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!