Übersetzung für 'штетити' von Serbisch nach Deutsch

штетити {verb} [несв.]

ungeprüft schaden

schädigen

• Порта је била спремна да се устанак оконча и преговорима које неће много штетити Османском царству.
• Папа Бенедикт XV је био свестан да ће егзекуција шеснаесторице осуђеника штетити угледу Монархије, а као највећа католичка земља, Аустроугарска је у Ватикану заузимала посебно место.
• Најчешће је психогеног порекла и може штетити успешној социјализацији детета, нарочито након поласка у школу.
• Обећано је право на приватну својину, али је истакнуто да она не сме штетити општим интересима.
• Међутим, емоционална недоступност партнеру може штетити одржавању дуготрајне романтичне везе.

• Било је неуспешно јер су се власници плантажа шећера на југу Сједињених Држава успротивили уговору и плашили се да ће конкуренција са Хаваја штетити њиховој индустрији.
• Амонијак је веома токсично једињење по организам, док уреја није, и самим тим је неопходно да се амонијак трансформише у облик који неће штетити организму.
• Плацебо ефекат утиче на перцепцију и очекивање пацијента; уколико се сматра да ће супстанца помоћи, она ће лечити, али ако се сматра да ће штетити, она може проузроковати негативне ефекте, што је познато као ноцебо ефекат.