Übersetzung für 'јорган' von Serbisch nach Deutsch

јорган {м}

Steppdecke {f}

• У Ираку је пронађена глинена плочица која се сматра за најстарију познату мапу. Пронађена је 1930. током ископавања у Нузи Јорган Тепеу, код градова Харана и Киркука, око 320 km североно од Вавилона. Таблица, величине 173 mm × 193 mm, се обично датује у династију Саргона од око 2500-2300. п. н. е.
• Органа (познат и као Орхана или Јорган) био је владар Оногура у периоду од 617 — 629. па до 630. године. Био је ујак кана Кубрата. Неки историчари идентификују Органу са познатим намесником Гостун из „списка бугарских канова”, док други одбацују такву тврдњу и сматрају Органа за локалног владара који је владао пре Гостуна. Лев Гамиљов, као и неки други бугарски историчари, идентификују Органа са каганом западних турака, Мохоту (Кулуг Сибир).
• Како је пала, Милица је одмах повукла дебео јорган преко себе и остала скривена те је хрватски војници нису приметили.
• децембра, војска је пронашла нове трагове — два јастука, јорган, остатке хлеба и теглу с паприком.
• Јорган ([...] — „вунени шал”) прекривач је који се ставља преко постељине. Састоји се од тканине која покрива целу постељину или ћебад. Јорган може бити декоративан и да служи као прекривач, али се најчешће користи као топао прекривач. Јоргани имају широку примену код Амиша, на Хавајима, и у Индији.