Werbung
 Übersetzung für 'још не' von Serbisch nach Deutsch
још не {adv}noch nicht
Teiltreffer
још {adv}noch
5
још вишеsogar mehr
још једномnoch einmal
још једном {adv}nochmals
Још нешто?Sonst noch etwas?
још увек {adv}immer noch
Још једном се захваљујем за...Nochmals bedanke ich mich für...
не {adv}nein
неNein
не {adv}nicht
Не разумем.Ich verstehe nicht.
Не знам.Ich weiß (es) nicht.
не самоnicht nur
не намераватиkeine Anstalten machen
Не верујем.Ich glaube nicht.
..., зар не?..., nicht?
Не брини!Mach dir keine Sorgen!
Не желимо да ...Wir wollen nicht, dass ...
ungeprüft да и не {adv}jein [hum.] [ja und nein]
ungeprüft зар не? [разг.]nicht wahr? [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • Ово је боље него ништа али се још не може назвати сликом.
  • "Милан – Зар би ја био син вредан Вас, кад још не би знао камо ме зове позив мој?
  • није буквалан, јер код нас још не постоје званични термини.
  • Жртве су мрцварене ножевима, маљевима, лопатама вилама и чиме још не па сурване низ литицу у понор.
  • Данашњим градом доминира 105 спратова висока пирамида Хотел Рјугјонг, који се градио од 1987, а отворен је 2012 (још не потпуно).

  • а али још не зна комуницирати са дјечаком који сада учи језик знакова те постаје све више заузет својим послом.
  • Медаље освојене на овиим међуиграма МОК још не признаје за олимпијске.
  • МОК још не признаје као олимпијску.
  • Руски војни стручњаци још увек нису у потпуности сагледали концепт "ловца" шесте генерације, односно то још не објављују.
  • Прихватање неке или неких одређених вредности за „добре“ још не обезбеђује једнозначно суђење при избору исправних поступака.

  • У етничком саставу и култури ове епохе још не може бити ријечи о сигурном раздвајању илирског и трачког елемента – на цијелом подручју Балкана.
  • За објашњење овог феномена још не постоје задовољавајуће теорије.
  • Нова линија У55 (Лертер Баноф (станица Лертер) ↔ Бранденбуршка капија) је тренутно у изградњи и још не саобраћа.
  • На острвима влада океанска, али још не поларна клима, са јаким и хладним ветровима.
  • То још не значи да неке особа болује од гихта, јер се њен вишак може излучивати путем мокраће.

  • Међутим дан данас се још не може утврдити да ли се налазио на мјесту данашњег Котора, јер археолози смјештају тај град на више потенцијалних локација између Котора и Будве.
  • Од своје 17 године Јејтс пише: искушава се у писању поема и драма које се још не одликују особитом литерарном вредношћу.
  • Село је 2010године направило свој клуб под називом "ФК Доња Ломница"(ОФК Власотинце-Доња Ломница), стадион се налазио у Власотинцу данас клуб постоји али још не ради.
  • Етолски савез је тешко притиснут, али још не довољно да би пристао на Филипове услове.
  • Нико још не почиње рат да их шогун не би сматрао побуњеницима.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!