Werbung
 Übersetzung für 'још увек' von Serbisch nach Deutsch
још увек {adv}immer noch
Teiltreffer
увек {adv}immer
7
увек {adv}stets
као увек {adv}wie immer
бити увек у праву {verb}immer im Recht sein
још {adv}noch
5
још једном {adv}nochmals
још једномnoch einmal
још вишеsogar mehr
још не {adv}noch nicht
Још нешто?Sonst noch etwas?
Још једном се захваљујем за...Nochmals bedanke ich mich für...
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Serbisch
  • ЗСС такође запошљава и програмере да доприносе ГНУ-у, мада је значајан део развоја био (и још увек је) дело добровољаца.
  • Они су били у великој већини измештени од стране Банту племена током банту миграције, док се мали број Коисан племена још увек налази у јужној Анголи.
  • Међутим још увек нема свеобухватног програма о заштити животне средине, а све одлуке везане за ову тему обично су на "ad hoc" основама јер највећи загађивачи су огромни фабрички комплекси од чијег рада зависи економска стабилност земље.
  • Белоруско школство још увек није укључено у Болоњски процес, а белоруски захтев за укључивање у овај систем био је одбијен 2012.
  • Тачно значење имена нити његов извор још увек нису у потпуности познати.

  • Иако је његова функција слична функцијама осталих управљачких знакова, овај знак означава да треба да се „обрише“ одељак папирне траке, која је до 1980-их била још увек популаран медијум за складиштење података, тако што би се утиснуле све могуће рупе у папир на одговарајућу позицију.
  • Иако такав развој догађаја није наишао на позитивне реакције у још увек окупираној Данској, краљ Кристијан X је прихватио резултате референдума и упутио честитке исландском народу.
  • Иако је било покушаја, коначни мировни уговор између ове две државе још увек није потписан.
  • Док је још увек трајао Први балкански рат у Валони је 28.
  • Радови у дрвету и ћилими су још увек декорисани традиционалним украсима и спиралним и сличним једноставним геометријским облицима.

  • Неки језици (као што је савремени црквенословенски језик) још увек нису у потпуности подржани.
  • Путовање аутобусом у Авганистану је још увек опасно због немарних и интоксинираних возача, као и због разних милитантних активности.
  • Током потоњег Англо-ирачког рата, Уједињено Краљевство (које је још увек држало ваздухопловне базе у Ираку је напало Ирак из страха да би влада Рашида Алија могла прекинути да снабдева нафтом западне земље због његове весе са силама Осовине. ...
  • У ствари, то је једна од ретких научних дисциплина у којој аматери још увек могу да учине значајне доприносе.
  • Ипак, око четвртине светског становништва још увек живи у комунистичким државама, највише у Народној Републици Кини.

  • Још увек нису пронађени историјски подаци о његовом животу.
  • Ово је имало непредвидљиве последице; неке вође Антанте су веровали да рат мора бити окончан, а не само заустављен, док су многи са обе стране веровали да рат још увек није сасвим завршен.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!