Übersetzung für 'јуче' von Serbisch nach Deutsch

јуче {adv}

gestern

• Пролазак кроз српске крајеве поздрављан је овацијама, а кроз претежно муслиманске и хрватске окретањем главе од колоне војске којој су се, до јуче, и њихови синови гласно заклињали на вјерност.
• Филозофи схватају „јуче“ на разне начине, укључујући као релативан, али посебан концепт времена.
• Познат је по истанчаном смислу за хумор и изузетним осећајем за драму, у својој каријери је режирао популарне југословенске филмове као што су: "Мушкарци јуче, данас и..."
• новембра у Основном суду у Приштини завршена је седница суда поводом одлучивања о предлогу специјалног косовског тужилаштва да се одреди притвор до 30 дана тројици Срба, ухапшених јуче у Косовској Митровици због наводне умешаности у убиство лидера косовске Грађанске иницијативе СДП Оливера Ивановића.
• Најлакши начин за изражавање прошлог времена је да се користе прилози као што су „јуче“.

• Дјечаци који су се до јуче играли постају активни учесници и свједоци тог рата.
• „"Када јуче свратих до Блажа, гости им већ бјеху стигли."
• Оно што следи је невероватна хумористичка парада док њих двојица покушавају да остваре своју превару, али и чињеница да се између две до јуче неспојиве особе рађа право пријатељство.
• Међу најпознатијим његовим филмовима су "Гробље свитаца" и "Тек јуче".
• "Дођи јуче" је хумористичка серија из 2021. године.

• Стоједногодишњи Богдан Перић је рекао да се сјећа освећења ове богомоље, “као да је то било јуче”.
• "Не зна јуче да је сад" је песма коју пева Вики са Халидом Бешлићем.
• Министар здравља Златибор Лончар издао је јуче наредбу о проглашењу епидемије у Србији изазвану коронавирусом, објављено је јуче у Службеном гласнику.