Übersetzung für '
славне' von Serbisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Serbisch
weitere Beispiele ...
- Ускоро су постале славне по својој егзотичној локацији, импресивној архитектури, уметничким сликама и давно заборављеној историји.
- Сервантес представља Нумантинце као славне и храбре претке Шпанаца који су достојни потомци нумантинске пожртвованости и јунаштва.
- Нарадна скупштина је Адресом одала признање и Наследнику Престола Краљевићу Алекоандру који је „мудрим вођењем највеће, прве армије, стекао заслуга за целокупан сјајни успех и славне наше победе".
- }- (славне личности у џунгли — верзија Сервајвора (-{Survivor}-)).
- град Вјазма је одликован звањем "Града славне војничке прошлости" (...) због великих заслуга његових становника у отаџбинским ратовима.
- Као пожељаном квалитету, о храбрости широко говори Аристотел у контексту славне смрти у борби за племенити циљ.
- Олд Шетерхенд има две славне пушке, медведовку и хенријевку које је израдио оружар Хенри (лик заснован на оружару Бенџамину Тајлеу Хенрију 1821—1898.) из Сент Луиса.
- Абант је био деда Данаје, славне љубавнице бога Зевса, и прадеда јунака Персеја.
- Груб глас, изузетна дикција, оштар поглед и одлучност у настојању да изложи и оправда свој став, биле су неке од карактеристика славне Парижанке.
- Коњичке јединице које и данас постоје користе се у највећој мери у церемонијалне сврхе, као почасна гарда и у циљу евоцирања успомена на славне коњичке јединице из прошлости одређених земаља.
- Ово је био почетак дуге и славне каријере као професионалног шахисте, која је трајала више од 30 година.
- почиње да ради за МГМ, убрзо у сарадњи с Вилијаном Ханом ствара славне епизоде Том и Џерија.
- Роуз је 3 година (1999—2001) била у вези са певачем Мерилином Менсоном, са којим се често појављивала у провокативној одећи на разним забавама за славне.
- Треба споменути и славне физичаре Болцман и Шредингер, филозофе Витгенштајн и Гедел, психоаналитичара Фројд, писца Мусила и сликара Климт.
- После ове славне победе, султан Бајазит је Матији понудио петогодишње примирје, које је, због повољних услова, било прихваћено.
- ... март 2016), познат као „Пети битлс“, продуцирао је скоро све албуме славне музичке групе Битлси.
- „Част ми је допунити вам моје казивање о пореклу и далекој прошлости Ваше славне породице.
- На самом почетку улице Николе Вукићевића, са леве стране налази се зграда "Норме", најстарије српске школе за стручно оспособљавање учитеља, претходница славне сомборске "Препарандије", данашњег "Педагошког факултета".
- Мотив ове манифестације јесте да се оживи сећање на наше славне претке који су пре више од једног века гинули за слободу свог народа и да им се ода захвалност.
- По мотивима биографије славне списатељице, својом садржином драма је слика свеобухватног прожимања европских култура.
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!