Translation for 'skúška' from Slovak to English

skúška {f}

test

rehearsaldiv.hudba

skúška {f} [na odskúšanie n-čoho]

tryout [Am.]

---

Advertisement

bariérová skúška {f}

crash testautomot.

dychová skúška {f} [na alkohol]

breath test

emisná skúška {f}

emission testekol.

krvná skúška {f}

blood testmed.

laboratórna skúška {f}

laboratory testtech.

rýchlostná skúška {f}

speed testautomot.

skúška {f} ohňom [obr.]

crucible [fig.]

acid test [fig.]

štátna skúška {f}

state examvzdel.

state examinationvzdel.

toxínová skúška {f}

toxin testbiochém.

tvrdá skúška {f}

ordeal

vytrvalostná skúška {f}

endurance test

zaťažkávacia skúška {f}

acid test [fig.]

záverečná skúška {f}

final examvzdel.

• Zo skúšobne sa skúšobný proces sťahuje na javisko (javiskové skúšky v náznakoch dekorácie a mobiliáru), kde v ďalšej fázi nasleduje skúška dekoračná.
• 23. apríla minister školstva oznámil, že sa v školskom roku 2019/2020 ruší maturitná skúška.
• môže byť medicínska kvalifikačná skúška lekára.
• Povinná skúška z marxizmu-leninizmu bola aj súčasťou 1. atestácie lekárov ako aj doktorandského štúdia vtedy smerujúceho k titulu kandidát vied.
• Socha Corgoňa je obľúbeným miestom, pretože dokáže plniť želania – aj preto má Corgoň také lesklé, vyhladené palce, keďže práve pohladením jeho nohy sa podarí skúška, alebo sa dievčina šťastne vydá.

• Rozpráva plynulo po anglicky, dohovorí sa aj francúzsky a rusky (štátna skúška).
• augusta 1949 na semipalatínskom vojenskom polygóne úspešne prebehla skúška prvej sovietskej atómovej bomby – RDS-1.
• Nazýva sa aj Trauzlova skúška, skúška v Trauzlovom olovenom valci (ČSN 66 8064).
• Maturitná skúška (iné názvy: maturita, staršie: matúra, knižne a v minulosti: skúška dospelosti) je záverečná skúška pri absolvovaní strednej školy.
• Kontrola a riadenie kvality ("CAQ - computer-aided quality") je súčasť CAE, strojová skúška kvality hotového produktu (porovnanie želaných a skutočných rozmerov, analýza rozdielov.

• Povrchové chyby zisťuju pomocou kapilarnych skúšiek magnetická skúška.
• Koniec periódy poznáva tavič podľa pichacej skúšky. Skúška pozostáva z prestrčenia skúšobnej tyče do fúkacieho otvoru a po vytiahnutí sa rýchle namočí do vody.
• Terénna skúška – hodnotenie fyzickej kondície. Jazda na [...].
• Dostihy je individuálny šport. Je to zároveň skúška preverujúca rýchlosť koňa v kluse alebo cvale, prípadne jeho schopnosť prekonávať prekážky; slúži na výber do chovu.