Translation for 'stláčať' from Slovak to English

stláčať [nedok.] [tlačiť]

to press

stláčať n-čo [dok.] [nadol] [aj obr.: ceny]

to depress sth.

• Sú to vlastne dva spojené činely, ktoré sa dajú pedálom na stojane stláčať.
• Môže pľúca buď stláčať (tzv. "kompresívna atelektáza"), alebo im umožňuje sa retrahovať (tzv.
• Po dvoch neúspešných vdychoch začnite opäť stláčať hrudník.
• Piest sa začne pohybovať k hornej úvrati a náplň valca sa začne stláčať.
• Spravidla býva aj väčšia, pretože páčka (Joystick) sa musí držať celou dlaňou alebo viacerými prstami, nie iba stláčať palcom.

  ---

• Preto prišiel vynálezca Typewritera so zaujímavou myšlienkou: typové páky s najčastejšie používanými písmenami anglickej abecedy umiestnil ďalej od seba a zároveň zvolil také rozloženie, ktoré by pisateľovi umožnilo rýchly spôsob písania (mohol stláčať klávesy rýchlo za sebou pomocou všetkých desiatich prstov, vtedy ešte naspamäť).