Translation for 'stlačený' from Slovak to English

stlačený {adj} {past-p} [vzduch ap.]

compressed

---

stlačený vzduch {m}

compressed air

---

Advertisement

stlačený zemný plyn {m}

compressed natural gasekol.priem.

• V polovici 20. storočia začal byť bežne dostupný stlačený propán-bután a umožnil tak renesanciu teplovzdušných balónov ako koníčka mnohých nadšencov.
• V roku 1893 začalo jazdiť 6 električiek na stlačený svietiplyn v Drážďanoch, zhruba v rovnakej dobe aj v Nordhausene.
• V roku 1999 uzavrel výrobca zmluvu s SPP o poskytnutí know-how pre sériovú výrobu autobusov na stlačený zemný plyn.
• Hydropneumatika alebo oleopneumatika je nekonvenčný systém pruženia, ktorý využíva na tlmenie vibrácií kombináciu hydrauliky (hydraulický olej) a pneumatiky (stlačený plyn).
• Je niekoľko spôsobov, ako označovať stlačenie klávesu Ctrl spoločne s iným klávesom. Všetky uvedené príklady znamenajú "drž stlačený kláves Ctrl a súčasne stlač kláves x".

  ---

• Pohon okrem štandardného naftového motora môže zabezpečovať aj motor na stlačený zemný plyn.
• Používa sa pre menšie hmotnosti. Pohonom je stlačený vzduch, alebo výfukové plyny vozidla.
• Viacstupňový kompresor poháňaný motorom vyrábal stlačený vzduch do zásobníka (oceľovej fľaše).
• Motorizácia GNV môže jazdiť na stlačený zemný plyn alebo benzín, uvádzané technické údaje sú pre pohon na plyn.
• Stlačený metán sa používa pod označením CNG (stlačený zemný plyn) aj ako palivo do automobilov.

  ---

• Všetky druhy majú široké, mierne sploštené telo a dlhý, z bokov stlačený chvost, silné čeľuste.
• Energia na stlačenie vzduchu sa získava z obnoviteľných zdrojov a z dodávky energie mimo času špičkovej spotreby. Stlačený vzduch je zvyčajne ukladaný v starých baniach, alebo v iných geologických štruktúrach.
• V spolupráci so spoločnosťou Ekobus boli do výroby uvedené aj autobusy na stlačený zemný plyn. Neskôr už tieto autobusy vyrábal SOR Libchavy v plnej réžii sám.
• Prvý krok bol v roku 2009 zakúpením 20-tich nízkopodlažných autobusov s pohonom na stlačený zemný plyn (CNG).
• Akvalung (pôvodne písané "Aqua-lung", v Európe skôr "Aqualung") alebo vodné pľúca je všeobecné označenie pre potápačský dýchací prístroj na stlačený vzduch, spravidla s automatickým regulátorom a otvoreným okruhom.

  ---

• Ako palivá sa najčastejšie používajú uhľovodíky: ľahkoodpariteľné (benzín), ťažkoodpariteľné (nafta), stlačený zemný plyn (CNG), skvapalnený propán-bután (LPG), alkoholy (metanol, etanol).
• Etylénoxid je bezfarebný vo vode neobmedzene rozpustný stlačený alebo skvapalnený plyn ťažší ako vzduch príjemného éterického zápachu s bodom varu 10,4 °C.
• Keď je však škrtiaca klapka zavretá, stlačený vzduch nemá kde prúdiť.
• Materiál je na povrchu stlačený, napr. za studena zlisovaný.