Translation for 'tlkot' from Slovak to English

tlkot {m} srdca

heartbeat

• Na druhom brehu Popradského plesa si pútnik odpočinie a prichádza do skaliskami ohraničeného údolia plného života, kde sa so zvukmi vodopádu mieša dunivý tlkot kováčskych kladív.
• Booklet obsahuje mnoho fotografií z turné. Pôvodné vydanie "Pulse" malo na obale CD blikajúcu LED diódu zobrazujúcu tlkot srdca (skladba „Speak to Me“).
• Inštrumentálne časti na začiatku a na konci obsahujú údery basového bubna, ktorý pripomína tlkot srdca.
• Pri potrate sa tehotenstvo ukončí vypudením plodu v priebehu prvých 28 týždňov, plod váži menej ako 500 g, nevykazuje žiadne známky života ako dýchanie, tlkot srdca alebo pulzácia pupočnej šnúry.
• „tlkot srdca“. Podľa výskumu AGU tieto vetry tlačia atmosféru v opačnom smere ako rotuje trpasličia planéta.

  ---