Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'Kabul' from Slovak to English
geogr.
Kábul {m}
Kabul
1 translation
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'Kabul' from Slovak to English

Kábul {m}
Kabulgeogr.
Advertisement
Usage Examples Slovak
  • Aj keď do tejto, teda tretej, kategórie patrí tiež Británia, Londýn podobne ako Bagdad, Jeruzalem či Kábul.
  • Hlavné mesto Afganistanu, Kábul, malo v 70. a 80. rokoch 20. storočia vlastný systém trolejbusovej dopravy. Išlo o jednu trať dĺžky 12,5 km.
  • Sir William Hay Macnaghten, 1. baronet (* 24. august 1793, Kalkata, India – † 23. december 1841, Kábul, Afganistan) bol britský diplomat. Ako veľvyslanec v Indii zohral kľúčovú úlohu v prvej britsko-afgánskej vojne.
  • Od polovice 60. do polovice 70. rokov 20. storočia obstaralo letectvo ďalšie stroje MiG-21 a Mi-8. Odvtedy slúžil MiG-21 ako prvolíniový stíhač najmenej ďalších 20 rokov. Vtedajšími hlavnými letiskami boli Kábul, Bagram, Mazar-i-Sharif, Jalalabad a Kandahár.
  • Khaled Hosseini (* 4. marec 1965, Kábul, Afganistan) je americko-afganský spisovateľ, lekár a veľvyslanec dobrej vôle Úradu vysokého komisára OSN pre utečencov (UNHCR). Žije v Spojených štátoch amerických od svojich 15 rokov a je americkým občanom. V roku 2003 debutoval románom "Majster šarkanov", ktorý sa stal medzinárodným bestsellerom a predalo sa z neho viac ako 12 miliónov kópií po celom svete. Jeho druhý román "Tisíc žiarivých sĺnk" bol vydaný 22. mája 2007.

  • Mesto je najdôležitejším pútnickým mestom Afganistanu, pretože je v tunajšom mauzóleu údajne pochovaný štvrtý kalif Alí. Patrí medzi sväté mestá islamu. Leží pri starej Hodvábnej ceste. V meste sa spracúvajú poľnohospodárske produkty. Priesmyková cesta, ktorá spája mesto s mestom Kábul, bola postavená v roku1964 s pomocou ZSSR.
  • Začiatkom roka 326 pred Kr. dve grécko-perzské armády prenikli do doliny rieky Kábul, ktorá bola vtedy súčasťou Indie. Prienik bol spojený s mimoriadnymi krutosťami. Stále zriedkavejšie preukazoval Alexander voči dobytým územiam veľkorysosť. Ničili sa mestá a dediny a ich obyvateľstvo sa vraždilo. Spomenuté armády sa stretli pri rieke Indus. Alexander z krajiny medzi Kábulom a Indusom urobil provinciu Gandhara a člena svojej družiny Nikanora vymenoval za jej miestodržiteľa.
  • Dašt-e Náwar alebo Dašt-e Náwúr je názov menšieho vulkanického poľa, pozostávajúceho z približne 15 lávových dómov, ležiaceho v západnom Afganistane, juhozápadne od metropoly Kábul. Pravdepodobný vek hornín sa odhaduje na pleistocén.
  • Åsne Seierstadová ([...]; * 10. február 1970, Oslo, Nórsko) je nórska žurnalistka a spisovateľka, známa vďaka reportážam z každodenného života vo vojnových zónach - predovšetkým z oblastí Kábul po roku 2001, Bagdad v roku 2002 a Groznyj v roku 2006, ktoré vytvorila ako novinárka na voľnej nohe a získala za ne množstvo novinárskych ocenení.
  • Abd ar-Rahmán Chán alebo Abdurrahmán Chán (ďalšie prepisy prvej časti mena pozri v článku Abd ar-Rahmán; * asi 1844 – † 1. október 1901, Kábul) bol afganský emir, zakladateľ moderného Afganistanu. S pomocou anglických kolonialistov pôvodne rozdrobenú krajinu zjednotil, následne zaviedol viacero reforiem a vytvoril centralizovane riadený štát. Akceptoval britskú kontrolu afganskej zahraničnej politiky, Britmi stanovené hranice medzi Indiou a Afganistanom (na priľahlom území Indie pritom žilo početné afganské obyvateľstvo) a Pakistanom a Afganistanom (Durandovu líniu).

  • Kábul (po perzský: دریای کابل) je rieka v Afganistane a Pakistane. Je to pravý (západný) prítok rieky Indus a má dĺžku [...]. Zásobuje vodou mesto Kábul práve tak ako aj mestá Džalalabad a Pešawar. Jej dôležité prítoky sú Pandžšír a Kunar.
  • Leží asi 310 kilometrov od hlavného mesta Kábul a 160 kilometrov od mesta Tarín Kowt. Hlavné mesto provincie Dajkundí je Nílí(?; Níli?). Dajkundí je väčšinou obývaný Hazarmi. Sedem z ôsmich oblastí v Dajkundí sú Hazarmi obývané oblasti. Gizáb je jediná oblasť, kde je väčšina Paštunov.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!