Advertisement
 Translation for 'Kreatinin' from Slovak to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
biochém.
kreatinín {m}
creatinine
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Kreatinin' from Slovak to English

kreatinín {m}
creatininebiochém.
Advertisement
Usage Examples Slovak
  • Dialyzátor filtruje odpadové látky, hlavne močovinu a kreatinin, fosfor a nadbytočné tekutiny.
  • Kreatinín v krvnom sére (meranie krvi) je dôležitým ukazovateľom zdravia obličiek, pretože je to ľahko merateľný vedľajší produkt metabolizmu svalov, ktorý sa vylučuje v nezmenenej forme obličkami. Samotný kreatinín sa vyrába prostredníctvom biologického systému zahŕňajúceho kreatín, fosfokreatín (známy aj ako kreatínfosfát) a adenozíntrifosfát (ATP, okamžitý prísun energie v tele).
  • Glomerulárna filtrácia je množstvo tzv. primárneho moča, vytvoreného v obličkách za sekundu. Obsahuje prebytok vody, ktorej väčšina sa v obličkových kanálikoch vráti do krvi. Nedá sa priamo merať, ale je možné vypočítať ju s dostatočnou presnosťou na základe koncentrácie kreatinínu v krvi (kreatinín je produkt metabolizmu bielkovín, vylučovaný do moča). Najčastejšie sa používa rovnica podľa Cockrofta - Gaulta, výsledok sa označuje ako odhad glomerulárnej filtrácie (estinated GF - eGF).
  • Nitrofurantoín sa nemá podávať pacientom s akútnou bakteriálnou pyelonefritídou, pretože nitrofurantoín nedosahuje terapeutické koncentrácie v horných močových cestách a toto ochorenie často sprevádza bakteriémia. Pacienti s anúriou, oligúriou alebo významnou poruchou funkcie obličiek (definovanou ako klírens kreatinínu [...] nižší ako 60 ml/min alebo klinicky významný zvýšený sérový kreatinín) nemajú užívať nitrofurantoín. Limit CrCl menší ako 60 ml/minútu bol v literatúre spochybnený, pretože existujú obmedzené údaje pre túto hranicu; niektoré štúdie ukazujú, že možno zvážiť alternatívny prah klírensu kreatinínu. Retrospektívny prehľad grafu naznačuje, že medzná hodnota CrCl nižšia ako 40 ml/min by bola vhodnejšia.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!