Translation for 'Prokurator' from Slovak to English

prokurátor {m}

prosecutorprácapráv.

prokurátor {m} [okresný]

district attorney <DA> [Am.]

• V trestnom konaní vystupuje ako žalobca prokurátor (v niektorých štátoch, napr. aj v Česku je to štátny zástupca).
• JUDr. Dušan Kováčik PhD. (* 1. január 1962, Trenčín) je slovenský právnik a bývalý vojenský prokurátor.
• Dr. h. c. JUDr. Maroš Žilinka, PhD. (* 19. august 1970, Bardejov) je slovenský prokurátor a v súčasnosti 7. generálny prokurátor SR.
• JUDr. Jozef Szabó (* 6. december 1962, Bratislava) je slovenský prokurátor.
• JUDr. Michal Truban (* 28. december 1964, Banská Štiavnica) je slovenský sudca a bývalý prokurátor.

• Incident vyvolal tiež kritiku postupu prokuratúry, ktorá návrh na väzbu útočníka podala až po medializácii prípadu. Generálna prokuratúra SR po preskúmaní trestného spisu skonštatovala, že okresný prokurátor nepostupoval v súlade so zákonom a nariadila vyvodiť voči nemu zodpovednosť. Generálny prokurátor Jaromír Čižnár ale zároveň obvinil politikov kritizujúcich prokuratúru, vrátane ministra spravodlivosti Gábora Gála, zo zneužívania tragédie.
• JUDr. Milan Hanzel, CSc. (* 21. apríl 1947, Košice – † 22. november 2008, Bratislava) bol slovenský právnik, sudca, prokurátor a politik. 15. marca 1994 sa stal ministrom spravodlivosti Slovenskej republiky vo vláde Jozefa Moravčíka. Od 1. februára 1999 do konca januára 2004 pôsobil ako generálny prokurátor Slovenskej republiky.
• Z prípadu odišiel prokurátor Bystrík Palovič ml, po upozornení, že býva v byte, ktorý vlastní Bašternák.
• 27. novembra 2000 odovzdal Okresnému súdu (OS) Bratislava III prokurátor Michal Serbin obžalobu na Ivana Lexu a ďalších dvanástich aktérov kauzy zavlečenia.
• V Poľsku tvorí orgány činné v trestnom konaní (...) súd, prokurátor a policajné orgány.

• JUDr. Jaromír Čižnár (* 10. apríl 1964) je bývalý slovenský prokurátor. V minulosti od júla 2013 do augusta 2020 bol generálnym prokurátorom SR.
• Dr. Ján Feješ (* 1909 – † 1988) bol slovenský právnik, prokurátor a štátny činiteľ.
• Kalifornský generálny prokurátor Ulysses S. Webb vyvinul veľké úsilie na presadzovanie právnych predpisov voči ázijským vlastníkom nehnuteľností.
• JUDr. Daniel Lipšic, LL.M. (* 8. júl 1973, Bratislava) je slovenský právnik (advokát), prokurátor a bývalý konzervatívny politik. V súčasnosti zastáva funkciu špeciálneho prokurátora SR.
• V roku 1978 [...] 1982 absolvoval štúdium na Právnickej fakulte UPJŠ v Košiciach, 1982 získal titul JUDr. Ako prokurátor začínal na Okresnej prokuratúre, od r. 1988 pôsobí na Krajskej prokuratúre v Banskej Bystrici, do r. 1990 ako prokurátor, námestník krajského prokurátora (1990 [...] 1997) a v súčasnosti ako krajský prokurátor (1997). Je členom Vedeckej rady Právnickej fakulty UMB v Banskej Bystrici (1997).

• JUDr. Ladislav Tichý (* 3. február 1956, Ružomberok) je slovenský prokurátor. V rokoch 2011 [...] 2013 pôsobil po skončení funkčného obdobia Dobroslava Trnku ako zastupujúci generálny prokurátor, v tom čase aj ako prvý námestník generálneho prokurátora.
• V roku 1827 [...] 1833 študoval právo. Advokát v Pešti, právny zástupca vo Vígľaši, komorský prokurátor a právny zástupca bratských pokladníc v Banskej Štiavnici, hlavný prokurátor v Bratislave, neskôr sudca najvyššieho ríšskeho súdu vo Viedni.