Advertisement
 Translation for 'biskupstvo' from Slovak to English
NOUN   biskupstvo | biskupstva | biskupstvá | biskupstiev
nábož.
biskupstvo {n}
diocese
nábož.
biskupstvo {n} [úrad aj diecéza]
bishopric
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'biskupstvo' from Slovak to English

Advertisement
biskupstvo {n}
diocesenábož.
biskupstvo {n} [úrad aj diecéza]
bishopricnábož.
Usage Examples Slovak
  • Biskupstvo v Byzantiu vzniklo najneskôr v 2. storočí, hierarchicky spadalo bod metropolu v tráckej Heraklii.
  • Tradičnou úlohou biskupa je byť "pastierom" spoločenstva nazývaného diecéza alebo eparchia (biskupstvo, biskupská stolica).
  • Za vlády kniežaťa Trpimíra okolo roku 864 vzniklo zvláštne biskupstvo aj v meste Nin.
  • Mariána Blahu pre Banskobystrické biskupstvo, Mons.
  • V čase uhorských vojen sa olomoucké biskupstvo dostalo do finančných ťažkostí, ktoré riešilo o.i.

  • Po arabskom vpáde sa definitvne zmocnil územia Ferdinand I kráľ Leónu and Kastílie a v roku 1057 tu bolo znova obnovené biskupstvo.
  • Čoskoro tu bolo založené biskupstvo (Sriemske biskupstvo).
  • V roku 1087 bol Gergent dobyli Normani. Roger II. Sicílsky tu založil biskupstvo.
  • novembra 1920 vymenoval prvých troch slovenských biskupov – Mariána Blahu pre Banskobystrické biskupstvo, Karola Kmeťka pre Nitrianske biskupstvo a Jána Vojtaššáka pre Spišské biskupstvo.
  • novembra 1920 vymenoval prvých troch slovenských biskupov – Karola Kmeťka pre Nitrianske biskupstvo, Mariána Blahu pre Banskobystrické biskupstvo a Jána Vojtaššáka pre Spišské biskupstvo.

  • Biskupstvo Spišské Podhradie alebo Spišská diecéza alebo Spišské biskupstvo, v úradnom styku Rímskokatolícka cirkev Biskupstvo Spišské Podhradie je rímskokatolícka diecéza na Slovensku so sídlom v Spišskom Podhradí, časti Spišská Kapitula.
  • V meste sídli aj biskupstvo.
  • 1086 bolo rozhodnutím cisára pražské a olomoucké biskupstvo spojené.
  • Keď bolo v r. 1818 zriadené Prešovské biskupstvo nepatrila doňho stredná a južná časť Zemplína, ktoré zostali pod správou Mukačevského biskupstva.
  • Bonifác ustanovil biskupstvo. V roku 788 ukončil vládu Agilolfingov Karol Veľký a Regensburg sa stal jednou zo sídelných rezidencií Karolovcov, neskôr sídelným mestom vládcov Východofranskej ríše.

  • Katolícka cirkev rozlišuje biskupstvo a tzv. titulárne biskupstvo.
  • V roku 1344 bolo pražské biskupstvo povýšené na arcibiskupstvo, súčasne s tým bolo v Litomyšli zriadené nové biskupstvo; Ján Luxemburský bol síce kráľ, ale krajinu už fakticky spravoval Karol IV.
  • Východná provincia je označenie slovenskej cirkevnej provincie Rímskokatolíckej cirkvi, ktorej metropolitnou arcidiecézou je Arcibiskupstvo Košice.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!