dict.cc
⇄
⇄
| NOUN | dav | davu | davy | davov |
| dav {m} | mob | ||
| dav {m} | crowd | ||
| dav {m} | horde [pej.] | ||
| dav {m} | throng [literary] |
Translation for 'dav' from Slovak to English
Usage Examples Slovak
- Protest sa najprv začal vystúpením rečníkov na Námestí SNP a neskôr sa dav presunul pred budovu parlamentu.
- Strážmajster Pardus narazil pri ceste z úradu do kiosku na dav Nemcov.
- Nacionalistický dav tiež spálil krčmu a stávkovú kanceláriu patriace katolíkom.
- Na Nevskom prospekte sa zhromaždil dav, ktorý sa postupne dozvedal o udalostiach v iných častiach mesta.
- marec 2004 rozvášnení albánsky dav moslimských fanatikov vnikol do kostola a jeho strede založil požiar.
- Ústne protesty sa považujú za najčastejšie používané formy protestu. Protestujúci dav používa na vyjadrenie nesúhlasu transparenty, pokriky a skandovanie.
- Záver filmu sníma smutný dav hneď po tom, čo je pri svitaní vidieť dielo skazy.
- Na pražskom nádraží Františka Josefa amatérskych majstrov Európy s dojatím privítal asi tisícový dav.
- Niekoľkotisícový dav kričal rasistické heslá, ničil obchody a spôsobil škody za niekoľko tisíc dolárov.
- V islamskom svete často namiesto potlesku niekto zvolá „takbír“ a dav odpovie zborovo „Alláhu akbar“.
- V hebrejskom jazyku Eder znamená "stádo, dav, zástup". Bolo to meno syna Beriaha v Starom zákone. V baskickom jazyku znamená "úžasný, krásný".
- Viac ako dvojmiliónový dav ľudí vo Vatikáne, vyše miliardy katolíkov na celom svete a množstvo nekatolíkov smútilo za Jánom Pavlom II.
- Dav je veľká skupina anonymných osôb, pozri dav.
- Frekventatív (opakovaný dej v minulosti) – infinitív bez koncovky -ti + dav + koncovka.
- Na druhej strane je tu anonymný dav či osoby, ktoré o akcii dopredu nevedia, s ktorých reakciami ale počítajú aktívni hráči.
