Translation for 'elegantný' from Slovak to English

elegantný {adj}

neat

dapper

elegant

dashing

stylish

graceful

tasteful

fashionable

classy [coll.]

spiffy [Am.] [coll.]

smart [Br.] [elegant]

sharp [coll.] [elegant]

sleek [having an elegant look]

Advertisement

elegantný {adj} [výrazne, odvážne]

sassy [Am.] [coll.]odev

elegantný {adj} [vyznačujúci sa jemnou krásou, pôvabný]

dainty

---

prudko elegantný {adj}

snazzy [coll.]

• Názov Leganza je odvodený z talianských slov Elegante (elegantný) a forza (sila). Leganza bola nahradená modelom Magnus (Evanda), ktorý je postavený na rozšírenej platforme V200.
• Pre svoj elegantný vzhľad dostala prezývku šľachtičná.
• V parku sa nachádza aj elegantný pavilón švajčiarskeho štýlu, ktorý bol postavený v roku 1857 pre cisársky pár Františka Jozefa a jeho manželku Alžbetu.
• Jej delikátný a elegantný štýl je ovplyvnený japonským umením a jej plátna sú pokryté jemnými vkusnými dekoratívnymi témami v pastelových farbách modrej, šedej a ružovej.
• Išlo o elegantný samonosný dolnoplošník so štíhlym eliptickým krídlom zmiešanej konštrukcie veľmi moderných tvarov.

• Most je veľmi fotogenický a jeho elegantný vzhľad zvádzal k napodobovaniu v ďalších európskych mestách.
• stratilo obydlie elegantný vzhľad patricijskej vily a majiteľ sa ho rozhodol predať.
• Japonci navrhovali malý, aerodynamicky starostlivo tvarovaný, elegantný stredoplošník poháňaný radovým dvanásťvalcovým motorom Aiči AE1 Acuta.
• Ide o elegantný dom v georgiánskom štýle, ktorý pre svoju rodinu postavil v roku 1770 prominentný architekt Joseph Pickford.
• V súčasnosti sa používa elegantný čierny talár, ktorý pozostáva z dlhého čierneho plášťa po členky.

• Vo všeobecnej rovine sa uvádza: "„musí byť veľmi rýchly, s odpovedajúcim športovým riadením“", "„mal by byť elegantný a pútavý“" a jeho cena by mala byť "„jednou vo svojej vlastnej povýšenej atmosfére“".
• Tíkový nábytok sa pre svoju jedinečnosť a elegantný vzhľad stal populárny a vyhľadávaný.
• pretože zložil z príležitosti jeho úmrtia elegantný epigram.
• Mengerovi sa ani jeden z prístupov nezdal dostatočne elegantný.
• Exteriér zámku je jednoduchý a elegantný, architektonicky presný a vysoko originálny.

• ... veľké očné buľvy oproti veľkosti hlavy). Elegantný štvorcový rámec podčiarkuje krátka, priliehavá, hladká a lesklá srsť.
• Maďarská vyžla je stredne veľký, elegantný pes, tela obdĺžnikového formátu.
• Pri lete je to elegantný vták s hlavou blízko tela a s ohnutým krkom.
• Tento elegantný poľovný pes dorastá do výšky okolo 60 cm a hmotnosti približne 20 až 25 kg.
• Graciózny (lat.) je pôvabný, elegantný, nežný, milý, ladný.