4 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Slovak
See more ...
- Ďalej tu bola ďalšia konfrontácia, pretože Johnny bol vždycky fascinovaný nacistami a Hitlerom a Joey (židovského pôvodu) bol často terčom útokov.
- Frank Zappa bol fascinovaný tým, že je v štáte, ktorý začínal svoju novú existenciu a ľudí vtedy vyzval, aby „sa snažili udržať svoju krajinu jedinečnú a nemeniť ju na niečo iné“.
- Od útleho veku bol fascinovaný maľbou a kresbou.
- Édouard Molinaro, fascinovaný filmom od detstva, sa presadil v súťažiach amatérskych filmárov organizovaných v jeho regióne.
- Jake nikdy neprehovoril ani jedno slovo, je však fascinovaný číslami a spojitosťami medzi nimi, ktoré si neustále zapisuje.
- Karol Skřipský bol už od mlada fascinovaný horami a prírodou.
- Už ako malý chlapec bol fascinovaný bábkami a hral v bábkovom súbore, napriek tomu však vyštudoval obchodnú školu v Kolíne.
- Nie je fascinovaný chudobou či bezmocnosťou, najviac ho zaujíma čas a jeho vplyv na človeka.
- Počas svojho dospievania začal byť fascinovaný všetkými vecami okolo pyrotechniky a onedlho mladý Robert začal sám rozoberať, miešať zmesi a vypúšťať svoje vlastné pyrotechnické hračky, ktoré mali až prekvapivo dobré výsledky po stránke pohonných zmesí.
- Bol fascinovaný umením, či už maliarstvom alebo literatúrou.
- Bol fascinovaný najmä trhom. Orient ho priviedol k trochu inému štýlu práce než predtým.
- Technicky pri jeho výrobe vychádzal zo spôsobu kombinácie vytvárania hudby z koláží a z musique concrète, ktorým bol fascinovaný ešte v polovici 60.
- Pri návšteve u neho vo Weimare v septembri 1857 počul prvý raz Lisztovu "Faustovskú symfóniu" a bol novým žánrom symfonickej básne fascinovaný.
- Rakúsky hudobník Hans Hölzel bol z Weißpfloga fascinovaný a zvolil si podľa neho umelecké meno Falco, ako on v jednej televíznej relácii „Außenseiter Spitzenreiter“ priznal.
- Práve v tomto čase začal byť fascinovaný budovami a architektúrou.
- Bol som fascinovaný New Yorkom,” tvrdí.
- Bol fascinovaný európskou kultúrou, zbieral umelecká diela, zbrane a brnenia.
- Ravel, prítomný na koncerte bol fascinovaný huslistkiným temperamentom a vynikajúcou technikou.
- Friedrich Dürrenmatt bol osobou Zwickyho fascinovaný a poslúžil mu ako predobraz postavy Mobia v tragikomédii Die Physiker.
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!