Advertisement
 Translation for 'hlavička' from Slovak to English
NOUN   hlavička | hlavičky | hlavičky | hlavičiek
šport
hlavička {f} [futbal]
header
hlavička {f} [široké, okrúhle zakončenie dlhých al. tenkých vecí] head [end of a long narrow object that is larger or wider than the rest of it]
hlavička {f} klincanailhead
hudba
hlavička {f} noty
note head
múdra hlavička {f}smart cookie [Am.] [coll.]
bot.gastr.
špargľová hlavička {f}
asparagus tip
špendlíková hlavička {f}pinhead
špendlíková hlavička {f}pin head
8 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Slovak
  • V hrobe 32 našla sa ihlica ukončená hubkovitou hlavičkou o priemere 1,75 cm. Hlavička je prevŕtaná a po stranách ihlice pod hlavičkou sú zvyšky po odlievaní.
  • Vytvorí sa hlavička diskety (tabuľka určujúca kde sa čo na diskete nachádza, súborový systém) a zvyšná oblasť sa podelí na sektory.
  • Keďže IPv4 hlavička môže obsahovať niekoľko voliteľných súčastí, toto pole zvyčajne špecifikuje offset na dátovú časť IPv4 datagramu.
  • Na tejto vrstve je k protokolovej dátovej jednotke "(skratka PDU)" pridaná hlavička, v ktorej sú špecifikované informácie potrebné na úspešné vykonanie prenosu, ako napríklad logické adresy.
  • Adresa stroja je určená na rozlíšenie rôznych DNS názvov pre jedinú IP adresu. Kým v HTTP/1.0 bola táto hlavička nepovinná, HTTP/1.1 ju vyžaduje.

  • SOAP je nástupca XML-RPC, od ktorého si požičiava jeho spôsob prenosu dát a ďalšie vlastnosti. Obálka, hlavička a telo komunikácie je ale pravdepodobne z WDDX.
  • UDP hlavička sa skladá iba zo 4 polí, z ktorých 2 sú voliteľné.
  • Vznikla notová hlavička a nôžka. Zložené neumy sa prepracovali do tzv.
  • Je to sieťový protokol prenosu dát po bunkách, ktorý rozdeľuje prenos dát na malé kúsky (bunky) s pevnou dĺžkou (53 bajtov; 48 bajtov dát a 5 bajtov hlavička) namiesto paketov, ktoré sa dĺžkou líšia (používané v LAN).
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!